Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

glenn hughes – holy man

Dalszöveg és fordítás: glenn hughes - holy man Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: glenn hughes Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints glenn hughes] előadó nevének g kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: glenn hughes. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az holy man.

EREDETI

Called to Madonna
To give me a line
She said boy what have you done
Passing your time with a holy man
Talking about the moon and sun
But I can't tell the difference
Between the fool and wise
Show me a river to follow
Away from all these lies
I've been on my own so long
Won't you lend me your hand
I've been picking up my bones too long
Won't you understand
Called to the captain
To put me ashore
For it looked like no man's land
Is this the way to follow
I cried as I shook his hand
He told me had no answer
He didn't really hold the key
I am a simple man
Was all he said to me
I've been on my own so long
Won't you lend me a hand
I've been out in the cold too long
Won't you understand
I've been on the road so long
Won't you lend me your hand
I've been out in the cold too long
Won't you understand
Heard my mother crying
She was calling out my name
Whisper in the dark night
Saying who's to blame
The hour glass keeps turning
With not enough sand to see
I am a holy man
So don't you bother me
I've been on my own so long
Won't you lend me your hand
I've been pickin' up my bones too long
Won't you understand
I've been on my own so long
Won't you lend me your hand
I've been out in the cold too long
Won't you understand?

FORDÍTÁS

Felhívták Madonnára
Hogy adjak egy sort
Azt mondta fiú, mit tettél
Szent emberrel tölti az idejét
Beszélek a holdról és a napról
De nem tudok különbséget tenni
A bolond és a bölcs között
Mutasson egy folyót, amelyet követni tudok
Távol ezektől a hazugságoktól
Olyan régóta vagyok egyedül
Nem nyújtja nekem a kezét
Túl régóta szedem a csontjaimat
Nem fogja megérteni
Felhívták a kapitányhoz
Hogy a partra vigyem
Ugyanis senki földjének tűnt
Így kell-e követni?
- sírtam, miközben kezet fogtam vele
Azt mondta, nincs válasz
Nem igazán tartotta a kulcsot
Egyszerű ember vagyok
Csak annyit mondott nekem
Olyan régóta vagyok egyedül
Nem nyújtasz nekem kezet
Túl sokáig voltam kint a hidegben
Nem fogja megérteni
Olyan régóta úton vagyok
Nem nyújtja nekem a kezét
Túl sokáig voltam kint a hidegben
Nem fogja megérteni
Hallottam anyám sírását
Kiáltotta a nevemet
Suttogás a sötét éjszakában
Mondván, ki a hibás
Az óraüveg folyamatosan forog
Nincs elég homok a látáshoz
Szent ember vagyok
Szóval ne zavarj
Olyan régóta vagyok egyedül
Nem nyújtja nekem a kezét
Túl sokáig szedegettem a csontjaimat
Nem fogja megérteni
Olyan régóta vagyok egyedül
Nem nyújtja nekem a kezét
Túl sokáig voltam kint a hidegben
Nem érted?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *