Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

gil – for heaven s sake

Dalszöveg és fordítás: gil - for heaven s sake Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: gil Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints gil] előadó nevének g kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: gil. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az for heaven s sake.

EREDETI

Now I'm crying in the darkness
Seven times you said goodbye
I can handle all the hard times
But I can't stand one more lie
And I look into your eyes now
You're not tellin' me the truth
Do you want my last goodbye now
Can this be true
[chorus]
Yes I know we will make it
For heaven's sake, for heaven's sake
No more fights, no more lies now
For heaven's sake
Be the sugar in my coffee
And I will be your guidin' light
I still need your touch my lovely
Who the hell needs one more fight
We've both got different destinations
But this love is still so strong
Your train is pulling away from the station
Please don't go.
[chorus]
I'm not really superstitious,
For heaven's sake, for heaven's sake,
But give our love a little chance girl,
For heaven's sake,

FORDÍTÁS

Most a sötétben sírok
Hétszer búcsúzott
Bírom a nehéz időket
De nem bírom még egy hazugságot
És most a szemedbe nézek
Nem mondasz nekem igazat
Most akarod az utolsó búcsút
Igaz lehet
[énekkar]
Igen, tudom, hogy sikerülni fog
Az ég szerelmére, az ég szerelmére
Nincs több harc, nincs több hazugság
Az ég szerelmére
Legyen a cukor a kávémban
És én leszek a vezérlő fényed
Még mindig szükségem van az érintésére, kedvesem
Ki a fene kell még egy harc
Mindkettőnknek különböző célállomásai vannak
De ez a szeretet még mindig olyan erős
A vonata elhúzódik az állomástól
Kérlek, ne menj.
[énekkar]
Nem vagyok igazán babona,
Az ég szerelmére, az ég szerelmére,
De adj egy kis esélyt a szerelmünknek,
Az ég szerelmére,

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *