Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • G
  • >
  • gibson debbie – where have you been

gibson debbie – where have you been

Dalszöveg és fordítás: gibson debbie - where have you been Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: gibson debbie Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints gibson debbie] előadó nevének g kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: gibson debbie. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az where have you been.

EREDETI

WHERE HAVE YOU BEEN?
performed by: Debbie Gibson
written by: Deborah Gibson
Verse 1:
Something's funny 'bout your touch lately
It's like you've been touching someone else
And the sound of your voice,
Well something's stopping you from being yourself
We've always been honest -
And painfully so -
So tell me though I don't want to hear
I have to ask you
Where have you been?
'Cause I think I know the answer
And it's not what I wanted to hear
Dear, where have you been?
I've been waiting up for you
I don't want to accuse but
Your eyes and mouth they tell a different story
I don't want to hear it but -
The truth -
Where have you been?
Oh-oh...
Verse 2:
I know it's easy to lose faith
We look simply for a change of pace
And I know my moods, they go up and down
But when you're climbing walls, don't I stick around?
You caught me
On some little white lies
It's you who taught me
About silent goodbyes
I have to ask you
Where have you been?
'Cause I think I know the answer
And it's isn't what I wanted to hear
Dear, where have you been?
I've been waiting up for you
I don't want to accuse but
Your eyes and mouth they tell a different story
I don't want to hear it -
But the truth -
Where have you been?
Bridge:
A silent cry fills the room
I hear it no sooner than the words ring true
I knew it all along
Please erase this song
End this harsh reality
What did you do to me? oh.....
Bop-bop-bop
Bop-bop-bop-bop
I have to ask you
Where have you been?
'Cause I think I know the answer
And it isn't what I wanted to hear
No
I've been waiting up for you
I have to ask you
Where have you been?
I think I know the answer
It's written all over your face
Oooo
No-no-no
No-no-no-no
I don't want to know - yeah
Your eyes and mouth they tell a different story
I don't want to hear it -
But the truth -
Where have you been?
I don't want to hear it - but tell me
Where have you been?
Oooo.....
No...
Bop
Bop -
Where have you been?
Where have you been?
Bop...
Bop...

FORDÍTÁS

HOL VOLTÁL?
előadó: Debbie Gibson
írta: Deborah Gibson
1. vers:
Valami vicces az utóbbi időben
Mintha máshoz nyúlt volna
És a hangod hangja,
Nos, valami megakadályozza, hogy önmagad legyél
Mindig őszinték voltunk -
És fájdalmasan -
Szóval mondja meg, bár nem akarok hallani
Meg kell kérdeznem
Hol voltál?
Mert azt hiszem, tudom a választ
És nem ezt akartam hallani
Kedves, hol voltál?
Vártam rád
Nem vádolni akarom, hanem
A szemed és a szád más történetet mesélnek
Nem akarom hallani, de -
Az igazság -
Hol voltál?
Oh-oh ...
2. vers:
Tudom, hogy könnyű elveszíteni a hitét
Egyszerűen a tempóváltást keressük
És ismerem a hangulataimat, fel-alá mennek
De amikor falakon mászol, akkor nem ragaszkodom?
Elkaptál
Néhány kis fehér hazugságon
Te tanítottál engem
A néma búcsúról
Meg kell kérdeznem
Hol voltál?
Mert azt hiszem, tudom a választ
És nem ezt akartam hallani
Kedves, hol voltál?
Vártam rád
Nem vádolni akarom, hanem
A szemed és a szád más történetet mesélnek
Nem akarom hallani -
De az igazság -
Hol voltál?
Híd:
Néma kiáltás tölti be a szobát
Leghamarabb hallom, mire a szavak igaznak csengenek
Végig tudtam
Kérjük, törölje ezt a dalt
Fejezd be ezt a kemény valóságot
Mit csináltál nekem? ó .....
Bop-bop-bop
Bop-bop-bop-bop
Meg kell kérdeznem
Hol voltál?
Mert azt hiszem, tudom a választ
És nem ezt akartam hallani
Nem
Vártam rád
Meg kell kérdeznem
Hol voltál?
Azt hiszem, tudom a választ
Az egész arcodra van írva
Oooo
Nem nem nem
Nem nem nem nem
Nem akarom tudni - igen
A szemed és a szád más történetet mesélnek
Nem akarom hallani -
De az igazság -
Hol voltál?
Nem akarom hallani - de mondja el
Hol voltál?
Oooo .....
Nem...
Bop
Bop -
Hol voltál?
Hol voltál?
Bop ...
Bop ...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *