Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • G
  • >
  • gerald levert – answering service

gerald levert – answering service

Dalszöveg és fordítás: gerald levert - answering service Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: gerald levert Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints gerald levert] előadó nevének g kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: gerald levert. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az answering service.

EREDETI

Hello this is Angela

I'm sorry I'm unable to answer this call right now

So please at the sound of the beep

Leave your name and number

And I will contact you as soon as possible

I know you're there baby

It just ain't right the way you're treating me

I just wish you would listen, and open up and try to understand how I feel

I miss you

I love you and I just want you to know

I'll always be there for you

I love you

Hope you get this message

I don't deserve this

Talking to you answering service (oh baby)

I need you (need you, I need, I need you)

Hope you get this message

I don't deserve this

Talking to your answering service

Girl I know that I hurt you

And I apologize

But I would feel so much better

If I could look into those big brown eyes

Oh baby

Is there a pleasure you get

In making me suffer like this oh

I just wanna hear you say

Hear you say I love you

Girl that's what I really miss

Why you wanna treat me like this

I love you

Hope you get this message

(I know you're missin' me) I don't deserve this

Talking to you answering service (the way I wanna treat me that's the way)

I need you, hope you get this message (I know you heard me baby)

I don't deserve this

Talking to your answering service (baby)

I know your girlfriends are there listening

But I don't really give a damn no

And you might have a man around

But baby I know I'm your only

I'm your one and only man

And I want you to know that

I love you

Hope you get this message

I don't deserve this

Talking to you answering service

I never meant to hurt girl

I need you

Hope you get this message

I don't deserve this

Talking to your answering service

I know I really hurt you deep

But since then I haven't been able to sleep

Can't you just forgive and forget but I guess not

'Cause you ain't picked up the phone yet, no no

Can't you see I'm crying baby

I know you hear me baby

Talking to your answering service

I don't deserve this

Oh oh oh baby

And I don't give a damn if your friends is listening

So why don't you

Pick up the phone and call me up (come on girl)

'Cause without you girl life is too damn tough

Too damn tough

I don't care who knows

I don't care who knows

Pick up the phone and call me up (call me up)

'Cause without you girl life is too damn tough

Life is too damn tough

Said why don't you pick up the phone

I love you (I love you)

Hope you get this message

(I'm down on my knees) I don't deserve this

I know you can't see me over the phone (talking to you answering service)

But I love you baby

I need you

Hope you get this message

I know you hear me crying baby (I don't deserve this)

Talking to your answering service (I know you hear me crying baby)

I love you (can you feel it)

Hope you get this message (why don't you ever know baby)

I don't deserve this

Talking to you answering service (I don't need to be talking to your answering service)

I need you (I should be looking into your eyes)

Hope you get this message

FORDÍTÁS

Hello, itt Angela

Sajnálom, hogy most nem tudom felvenni a hívást.

Kérem, a sípszó után

Hagyja meg a nevét és a számát.

és én a lehető leghamarabb felveszem Önnel a kapcsolatot.

Tudom, hogy ott vagy, kicsim.

It just ain't just ain't right the way you're treating me

I just wish you would listen, and open up and try to understand how I feel

I miss you

I love you and I just want you to know

I'll always be there for you

I love you

Remélem megkapod ezt az üzenetet

Nem érdemlem meg ezt.

Beszélgetés az üzenetrögzítővel (oh baby)

Szükségem van rád (szükségem van rád, szükségem van rád, szükségem van rád)

Remélem megkapod ezt az üzenetet

Nem érdemlem meg ezt.

Beszélek az üzenetrögzítőddel

Girl I know that I hurt you

And I apologize

But I would feel so much better

Ha belenézhetnék azokba a nagy barna szemekbe

Oh baby

Is there a pleasure you get

Hogy így szenvedek, oh

I just wanna hear you say

Hear you say I love you

Girl that's what I really miss

Why you wanna treat me like this

I love you

Remélem, megkapod ezt az üzenetet

(I know you're missin' me) I don't deserve this

Beszélgetni veled üzenetrögzítőn (ahogy akarok bánni velem, ez az út)

Szükségem van rád, remélem megkapod ezt az üzenetet (Tudom, hogy hallottál, bébi)

I don't deserve this

Beszélgetés az üzenetrögzítőddel (baby)

I know your girlfriends are there listening

But I don't really give a damn no

And you might have a man around

But baby I know I'm your only

I'm your one and only man

And I want you to know that

I love you

Remélem megkapod ezt az üzenetet

I don't deserve this

Beszélgetés az üzenetrögzítővel

Soha nem akartam bántani a lányt.

Szükségem van rád.

Remélem megkapod ezt az üzenetet

I don't deserve this

Beszélek az üzenetrögzítőddel

Tudom, hogy nagyon megbántottalak.

De azóta nem tudok aludni.

Nem tudsz megbocsátani és elfelejteni, de azt hiszem, nem.

'Cause you ain't picked up the phone yet, no no

Nem látod, hogy sírok, bébi?

I know you hear me baby

Talking to your answering service

I don't deserve this

Oh oh oh oh baby

And I don't give a damn if your friends is listening

So why don't you

Pick up the phone and call me up (come on girl)

'Cause without you girl life is too damn hard

Too damn tough

I don't care who knows

I don't care who knows

Vedd fel a telefont és hívj fel (hívj fel)

'Cause without you girl life is too damn tough (Mert nélküled az élet túl kemény)

Life is too damn tough

Said why don't you pick up the phone

I love you (Szeretlek)

Remélem megkapod ezt az üzenetet

(I'm down on my knees) I don't deserve this

I know you can't see me over the phone (beszélj hozzád üzenetrögzítő)

But I love you baby

I need you

Remélem megkapod ezt az üzenetet

I know you hear me crying baby (I don't deserve this)

Beszélgetés az üzenetrögzítőddel (Tudom, hogy hallod, hogy sírok, bébi)

Szeretlek (érzed ezt)

Remélem megkapod ezt az üzenetet (miért nem tudod soha, bébi)

I don't deserve this

Beszélgetés az üzenetrögzítőddel (Nem kell beszélnem az üzenetrögzítőddel)

Szükségem van rád (a szemedbe kellene néznem)

Hope you get this message

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp