Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

george canyon – quitters

Dalszöveg és fordítás: george canyon - quitters Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: george canyon Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints george canyon] előadó nevének g kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: george canyon. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az quitters.

EREDETI

Nobody thinks about that stuff like how tall
He might have been or how fast he could've run
They just stare as he rolls by, all they see is a helpless kid
With no chance to live a life but If they only knew
He's got dreams of breaking ribbons in a hundred yard dash
Climbing up a snow capped mountain and planting his flag
He believes one day he'll stand up and walk away from that chair
He's got faith, he's got hope and all his mamma's prayers
He's not jaded or bitter, gonna leave the giving up for the quitters
The doctors say no way he'll walk, he just smiles
And says, 'I'm gonna prove you wrong'
Lots of falls and failed attempts, his legs keep giving out
But his heart ain't giving in 'cause what they don't know
He's got dreams of breaking ribbons in a hundred yard dash
Pushing Earnhardt down the back stretch in a Daytona draft
He believes one day he'll stand up and walk away from that chair
He's got faith, he's got hope and all his mamma's prayers
He's not jaded or bitter, he's gonna leave the giving up for the quitters
He pulls himself up on the bars
And takes a long deep breath
Lifts his right foot off the mat
And with all that he has left
He takes a step, one step
Toward his dream of breaking ribbons in a hundred yard dash
Going long for a touchdown with his buddies out back
He believes one day he'll stand up and walk away from that chair
He's got faith, he's got hope and all his mamma's prayers
He's not jaded or bitter, he's gonna leave the giving up for the quitters
He ain't no quitter

FORDÍTÁS

Senki nem gondol arra, hogy milyen magas
Lehet, hogy vagy milyen gyorsan tudott futni
Csak bámulják, ahogy elgurul, csak egy tehetetlen gyereket látnak
Esély nélküli életet élni, de ha tudnák
Álmai vannak arról, hogy szalagokat törjön el száz udvaron
Felkapaszkodni egy hófödte hegyre és felhelyezni a zászlóját
Úgy véli, egyszer feláll, és elmegy attól a széktől
Van hite, van reménye és minden mamája imája
Nem fanyar vagy keserű, a lemondókra hagyja a lemondást
Az orvosok szerint semmiképp sem fog járni, csak mosolyog
És azt mondja: "Be fogom bizonyítani, hogy tévedsz"
Sok esés és sikertelen próbálkozás, a lábai folyamatosan adják
De a szíve nem enged, mert nem tudják
Álmai vannak arról, hogy szalagokat törjön el száz udvaron
Earnhardt lenyomása a hátsó szakaszon egy Daytona-huzatban
Úgy véli, egyszer feláll, és elmegy attól a széktől
Van hite, van reménye és minden mamája imája
Nem fanyar vagy keserű, a lemondóknak otthagyja a lemondást
Felhúzza magát a rácsokra
És hosszú mély lélegzetet vesz
Felemeli a jobb lábát a szőnyegről
És mindazzal, ami maradt
Egy lépést, egy lépést tesz
Azon álma felé, hogy száz udvarban szalagot törjön
Hosszú érintkezés vár a barátaival
Úgy véli, egyszer feláll, és elmegy attól a széktől
Van hite, van reménye és minden mamája imája
Nem fanyar vagy keserű, a lemondóknak otthagyja a lemondást
Nem leszokó

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *