Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

george canyon – my name

Dalszöveg és fordítás: george canyon - my name Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: george canyon Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints george canyon] előadó nevének g kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: george canyon. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az my name.

EREDETI

It's cold in here feels like everything's upside down
I can feel you talking but I can barley make out the sound
I been kicking around these parts, feels like a year
I'm gonna change this world if I ever get out of here
She wants to dress me in pink, paints my bedroom blue
And I just laugh to myself, 'cause only I know the truth
This love is my only emotion
Haven't learned any fear any pain
It's kind of funny with all this commotion
I guess they've got me to blame
And they don't even know my name
They don't even know my name
Well I've never felt so ready, think it's finally time
'Cause that big old world is waiting, and it's mine all mine
Just then everything got real quiet, it got real bright
And a man took my hand said don't worry, your momma's gonna be alright
Then he opened the gate and I followed him in
Said you can wait right here, 'til it's your turn again
And his love is the one true emotion
Heaven knows no fear no pain
I never got to set my wheels in motion
They loved me just the same
And they didn't even know name
Didn't even know my name
You loved me just the same
And you didn't even know my name

FORDÍTÁS

Itt hideg van, mintha minden a fejjel lefelé lenne
Érzem, hogy beszélsz, de árpával ki tudom emelni a hangot
Rúgtam ezeket a részeket, úgy érzem, egy év
Megváltoztatom ezt a világot, ha valaha is elmegyek innen
Rózsaszínbe akar öltöztetni, kékre festi a hálószobámat
És csak nevetek magamban, mert csak én tudom az igazságot
Ez a szerelem az egyetlen érzelmem
Nem tanultam félelmet és fájdalmat
Valahogy vicces ennyi zűrzavarral
Azt hiszem, engem hibáztattak
És még a nevemet sem tudják
Még a nevemet sem tudják
Nos, még soha nem éreztem magam ilyen késznek, gondolom, itt az ideje
Mert az a nagy régi világ vár, és az enyém az egész
Éppen akkor minden nagyon elcsendesedett, fényessé vált
És egy férfi megfogta a kezemet, és azt mondta, ne aggódj, anyukád rendben lesz
Aztán kinyitotta a kaput, én pedig követtem
Mondta, hogy itt várhat, amíg újra nem te következel
És az ő szerelme az egyetlen igazi érzelem
Az ég nem ismer félelmet és fájdalmat
Soha nem kellett mozgásba hoznom a kerekeimet
Ugyanúgy szerettek
És még a nevét sem tudták
Nem is tudta a nevemet
Ugyanúgy szerettél engem
És még a nevemet sem tudtad

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *