Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

george canyon – letting go

Dalszöveg és fordítás: george canyon - letting go Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: george canyon Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints george canyon] előadó nevének g kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: george canyon. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az letting go.

EREDETI

Lonely sound of distant thunder stirs my restless sleep
And the dream that I was lost in slips away
Of a young son and his mama so innocent back then
Would she even recognize her boy today
'Cause I have fought into the darkness
And I've spilled blood, with these two hands
And in my heart I wish I could believe
That who I was, is who I am
I've crossed mountains, hills, and valleys
From sea to shining sea, barren sands to blinding snow
I held my brother as he laid dying
Beside me in some field, said a prayer, and let him go
And I have fought into the darkness
And I've spilled blood, with these two hands
And in my heart I wish I could believe
That who I was, is who I am
I'm letting go
(I'm letting go)
Letting go
(I'm letting go)
Well, I'm letting go
(I'm letting go)
Letting go
(I'm letting go)
Now with all my trials behind me I'm so blessed to cast my eyes
On my family and my home
And with faith I faced my demons when God was on our side
All that's left, is letting go
I'm letting go
(I'm letting go)
Letting go
(I'm letting, letting go)
Well, I'm letting go
(I'm letting go)
Letting go
(I'm letting, letting go)

FORDÍTÁS

A távoli mennydörgés magányos hangja nyugtalan álmomat kavarja
És elcsúszik az álom, hogy eltévedtem
Egy kisfiú és anyja oly ártatlan akkor
Vajon felismeri-e ma a fiát?
Mert harcoltam a sötétségben
És vért öntöttem, ezzel a két kézzel
És a szívemben bárcsak el tudnám hinni
Hogy ki voltam, az vagyok
Átmentem a hegyeken, dombokon és völgyeken
A tengertől a ragyogó tengerig, a kopár homoktól a vakító hóig
Fogtam a bátyámat, amikor haldoklott
Mellettem valamilyen területen imát mondott, és elengedte
És harcoltam a sötétségben
És vért öntöttem, ezzel a két kézzel
És a szívemben szeretném, ha hinnék
Hogy ki voltam, az vagyok
Elengedem
(Elengedem)
Elengedni
(Elengedem)
Nos, elengedem
(Elengedem)
Elengedni
(Elengedem)
Most, hogy minden megpróbáltatással a hátam mögött vagyok, annyira megáldott, hogy szememet vetem
A családomon és az otthonomon
És hittel szembesültem démonaimmal, amikor Isten mellettünk állt
Már csak az elengedés maradt
Elengedem
(Elengedem)
Elengedni
(Elengedem, elengedem)
Nos, elengedem
(Elengedem)
Elengedni
(Elengedem, elengedem)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *