Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

gal costa – candeias

Dalszöveg és fordítás: gal costa - candeias Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: gal costa Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints gal costa] előadó nevének g kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: gal costa. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az candeias.

EREDETI

Ainda hoje vou me embora pra Candeias
Ainda hoje meu amor eu vou voltar
Da terra nova nem saudade vou levando
Pelo contrário pouca história pra contar
Quero ver a lua vindo
Por detrás da samambaia
Rede de palha se abrindo
Em cada palmo de praia
Quero ver a lua branca clariandoo um dia
E nos teus ohlos de espanto
Tudo quanto eu mais queria
Ainda hoje vou me embora pra Candeias
Ainda hoje meu amor eu vou voltar
Da terra nova nem saudade vou levando
Pelo contrário pouca história pra contar
E nas sombras lá de longe
Lá de onde o céu principia
Quero ver mestre proeiro
No leme e na valentia
Procissão de velas brancas
No sentido da Bahia
Procissão de velas brancas
No sentido da Bahia

FORDÍTÁS

Ma elmegyek Candeiasba
Még ma is visszatérek a szerelmem
Még nem hiányzik az új föld
Éppen ellenkezőleg, kis történet mondani
Látni akarom a holdot
A páfrány mögött
Szalmaháló nyílás
A strand minden hüvelykjénél
Látni akarom, hogy a fehér hold egy nap tisztítsa meg
És a csodálkozása szemében
Mindent, amit a legjobban akartam
Ma elmegyek Candeiasba
Még ma is visszatérek a szerelmem
Még nem hiányzik az új föld
Éppen ellenkezőleg, kis történet mondani
És messze az árnyékban
Ott, ahol az ég kezdődik
Látni akarom a mestert
A kormány és a bátorság mellett
Fehér gyertyák felvonulása
Bahia felé
Fehér gyertyák felvonulása
Bahia felé

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *