Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • F
  • >
  • friedman debbie – the kaddish

friedman debbie – the kaddish

Dalszöveg és fordítás: friedman debbie - the kaddish Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: friedman debbie Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints friedman debbie] előadó nevének f kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: friedman debbie. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az the kaddish.

EREDETI

Yit'gadal v'yitkadash sh'mei raba

b'alma div'ra chirutei

V'yam'lich (2x) malchutei

b'chayeichon u'v'yomeichon

u'v'chayei d'chol beit Yisraeil,

Ba'agala uvizman kariv,

V'imru (2x) amein.

Y'hei sh'mei raba m'varach

l'alam ul'al'mei almaya

Yitbarach v'yishtabach,

V'yitpa'ar v'yitromam v'yitnasei,

V'yithadar, v'yitaleh, v'yithalal,

sh'mei d'kudsh, b'rich hu (2x)

L'eila min kol bir'chata v'shirata,

Tushb'chata v'nechemata da'amiran b'alma,

V'imru (2x) amein.

Y'hei sh'lama raba min sh'maya v'chayim

aleinu v'ai kol Yisraeil.

V'imru (2x) amein. (2x)

Oseh shalom bimromav hu ya'aseh shalom

aleinu v'al kol Yisraeil,

V'imru (2x) amein. (3x)

FORDÍTÁS

Yit'gadal v'yitkadash sh'mei raba

b'alma div'ra chirutei

V'yam'lich (2x) malchutei

b'chayeichon u'v'yomeichon

u'v'chayei d'chol beit Yisraeil,

Ba'agala uvizman kariv,

V'imru (2x) amein.

Y'hei sh'mei raba m'varach

l'alam ul'al'al'mei almaya

Yitbarach v'yishtabach,

V'yitpa'ar v'yitromam v'yitnasei,

V'yithadar, v'yitaleh, v'yithalal,

sh'mei d'kudsh, b'rich hu (2x)

L'eila min kol bir'chata v'shirata,

Tushb'chata v'nechemata da'amiran b'alma,

V'imru (2x) amein.

Y'hei sh'lama raba min sh'maya v'chayim

aleinu v'ai kol Yisraeil.

V'imru (2x) amein. (2x)

Oseh shalom bimromav hu ya'aseh shalom

aleinu v'al kol Yisraeil,

V'imru (2x) amein. (3x)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp