Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

freshie – miracle

Dalszöveg és fordítás: freshie - miracle Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: freshie Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints freshie] előadó nevének f kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: freshie. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az miracle.

EREDETI

First Verse:
this is just another story, from another girl
tryna hold this love down and juggle with the world
problems in my palms, revolving everyday
resolution was stay on the same pace
but you can't never judge me, you can never judge life
you can make plans but tomorrow aint a said light
you can live in the dark, you can see hail
you can try yo hardest at everything and still fail
theres no place in bible that it says that
you were ment to see the day that said next
tomorrow, or after day after
...it never said i was in the chapter
july 4th, they call it independence day
but in history that really aint a holiday
aint the truth of independance and life is still hard
say we free but i'm still prayin real hard
cause.. I
Chorus:
...I just need a miracle
i'll explode; show out for columbia and the east coast
...I just need a miracle
i'm young but that just means i'll develop in the years to come
...I just need a miracle
gon' doubt me.. you don't need me if you livin' life with out me
...I just need a miracle
ahh.. I just need a miracle.
Second Verse:
I'm 17 but it feels like a midlife crises
livin' in a world where half the people biasts
walkin' down the street and people stop me askin me to try it
smoke a joint or askin me for money to buy it
we diferent. it aint the same life style
speak about the truth they askin' me to pipe down
but i can't turn down my emotion to this life now
i might not get another chance to write this shit down
life is so fast you can never grab it
time ticks even when it's somethin tragic
can't mourin' cause my clock still goes off
alarm rings and i hit just to doze off
but i gotta wake up, reality.
for my family i'll make you all proud of me
hate who i've became and to the ones that doubted em
cross yo fingers that i never make a better salary.
cause
Chorus:
...I just need a miracle
i'll explode; show out for columbia and the east coast
...I just need a miracle
i'm young but that just means i'll develop in the years to come
...I just need a miracle
gon' doubt me.. you don't need me if you livin' life with out me
...I just need a miracle
ahh.. I just need a miracle.
Third Verse:
everythings good i feel like i'm welfare
one minute i'm makin' money, the next it isn't there
spend it on this things to change apperance everywhere
I go, cause if i don't people will stare and note
that my swag aint official cause i don't wear polo
gucci, coogie louey vutton .. cause i'm solo
i aint manage so evertyhing is out the pocket
i wear aero, from the stores no mail or boxes
budget low, no car.. share it with my pops
sista goin' off and my other one is finna pop
a baby out and i'm goin in my senior year
i just wish that i knew i wouldn't see the tears
but, my baby gone. we havin' hard times and it sucks cause
when it hurts like avant said you don't give it up
you work hard, if you love me better suck it up
if you hate me just relax and gon' and grab a cup
get comfortable, watch how life plays rolls
plays games and i'll always be the main show
you'll hate me forreal when i get big
prove you wrong when you gettin' dissed by tha kid
freshie lame but nigga i'm just walkin' pain
everytime i see a sunny day it always rains
plans dead and i'm livin' in a range
for the people hatin' this is what they say will make a change.
Chorus:
...I just need a miracle
i'll explode; show out for columbia and the east coast
...I just need a miracle
i'm young but that just means i'll develop in the years to come
...I just need a miracle
gon' doubt.. you don't need me if you livin' life with out me
...I just need a miracle
ahh.. I just need a miracle.
(repeat)

FORDÍTÁS

Első vers:
ez csak egy másik történet, egy másik lánytól
próbáld tartsd lenyomva ezt a szerelmet, és cselekedj a világgal
a tenyeremben mindennapos problémák
a felbontás ugyanabban a tempóban volt
de soha nem ítélkezhet felettem, soha nem ítélkezhet az élet felett
lehet terveket készíteni, de holnap nincs egy említett fény
sötétben élhet, jégesőt láthat
mindent megpróbálhatsz a legnehezebben, és még mindig kudarcot vallasz
nincs helye a Bibliában, hogy ezt mondja
arra gondoltál, hogy láthasd a következő napot
holnap, vagy másnap utána
... soha nem mondta, hogy a fejezetben vagyok
július 4., függetlenségi napnak hívják
de a történelemben valóban nincs ünnep
a függetlenség és az élet igazsága még mindig nehéz
mondjuk szabadok vagyunk, de még mindig nagyon keményen imádkozom
mert én
Énekkar:
... csak egy csoda kell
felrobbanok; mutassa meg Kolumbia és a keleti partvidékeket
... csak egy csoda kell
fiatal vagyok, de ez csak azt jelenti, hogy a következő években fejlődni fogok
... csak egy csoda kell
nem fogsz kételkedni bennem .. nincs szükséged rám, ha velem nélkül éled az életed
... csak egy csoda kell
ahh .. Csak egy csoda kell.
Második vers:
17 éves vagyok, de középkorú krízisnek tűnik
él egy olyan világban, ahol az emberek fele vadállat
sétálok az utcán, és az emberek megállítanak, hogy megpróbáljam
dohányozzon egy ízületet, vagy kérjen pénzt pénzért, hogy megvegyem
különbözünk. nem ugyanaz az életstílus
beszéljünk arról az igazságról, amire kérnek, hogy csövezzem le
de most nem tudom visszautasítani érzelmeimet ehhez az élethez
lehet, hogy nem kapok még egy esélyt, hogy leírjam ezt a szart
az élet olyan gyors, hogy soha nem lehet megragadni
az idő akkor is ketyeg, ha valami tragikus
nem gyászolhatok, mert az órám még mindig kialszik
megszólal a riasztó, és csak szundikálok
de fel kell ébrednem, valóság.
a családomért büszkévé teszlek benneteket
utálom, hogy ki lettem, és azoknak, akik kételkedtek bennük
keresztbe tenni, hogy soha nem keresek jobb fizetést
ok
Énekkar:
... csak egy csoda kell
felrobbanok; mutassa meg Kolumbia és a keleti partvidékeket
... csak egy csoda kell
fiatal vagyok, de ez csak azt jelenti, hogy a következő években fejlődni fogok
... csak egy csoda kell
nem fogsz kételkedni bennem .. nincs szükséged rám, ha velem éled az életed
... csak egy csoda kell
ahh .. Csak egy csoda kell.
Harmadik vers:
minden jó érzem, hogy jólét vagyok
egyik percben pénzt keresek, a következőben nincs ott
erre fordítsa, hogy mindenhol megváltoztassa a megjelenést
Megyek, mert ha nem, akkor az emberek megbámulják és megjegyzik
hogy a szajrém hivatalos ügyem, nem viselek pólót
gucci, coogie louey birka .. mert egyedül vagyok
nem tudok menedzselni, így az örökkévalóság a zsebében van
Aero-t viselek, az üzletekből nincs levél vagy doboz
alacsony költségvetés, nincs autó .. ossza meg a popjaimmal
sista elmegy, a másikom pedig finna pop
kint van egy kisbaba, és idősebb koromban vagyok
csak azt kívánom, hogy tudjam, nem látom a könnyeket
de, a babám elment. nehéz időket élünk, és ez okot okoz
amikor fáj, mint az avant, azt mondta, hogy ne add fel
keményen dolgozol, ha jobban szeretsz, szívd be
ha utálsz, csak lazulj, és fogj egy csészét
kényelmesen, nézd meg, ahogy az élet játszik
játékokat játszik, és én mindig a fő show leszek
utálom, ha nagy leszek
bebizonyítani, hogy tévedsz, amikor disszidálsz a gyerekkel
friss béna, de nigga csak fájdalmat járok
valahányszor látok egy napsütést, mindig esik az eső
holtan tervez, és egy tartományban élek
a gyűlölő emberek számára ez azt mondja, hogy változtatni fog.
Énekkar:
... csak egy csoda kell
felrobbanok; mutassa meg Kolumbia és a keleti partvidékeket
... csak egy csoda kell
fiatal vagyok, de ez csak azt jelenti, hogy a következő években fejlődni fogok
... csak egy csoda kell
nem kétséges .. nincs szükséged rám, ha velem nélkül éled az életet
... csak egy csoda kell
ahh .. Csak egy csoda kell.
(ismétlés)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp