Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

foje – geltoni krantai

Dalszöveg és fordítás: foje - geltoni krantai Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: foje Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints foje] előadó nevének f kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: foje. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az geltoni krantai.

EREDETI

galbt iandiena a netoks
koks bt galiau jei supraiau
emikus dsnius ir tiesas
jei numatyiau tai kas bus
jeigu atspiau kad lietus
nakiai atjus bels lang
jeigu atspiau kad diena
bus apsiniaukus ir drgna
geltoni krantai jros begalybj
aidiantys vaikai smlio pilyse
mano pdos ten dar neisitryn
kaip sugrt atgal kaip atgaut save
durys uvertos ir tyloj
lpos nabds kak nebyliai
auksmas begarsis nuskambs
a neinau kas bus vliau
viskas prajo kas ateis
jeigu jau nieko nebeliko
jei paskutiniai traukiniai
pasieke tolimas stotis
iekojau diaugsmo tik jame
paskendo viltys paskutines
a trokau degti ugnyje
bet dmai nuodijo akis
nesitikjau kad diena
pavirs juod tamsi nakt
a taip ilgai udiau save
ir negalvojau kad pavyks
Linkjimas i Ryio nuo Maeiki

FORDÍTÁS

talán ma netok
mi bt végre, ha megértettem
emikus dsnius és igazságok
ha előre látnám mi lesz
ha sejtem azt az esőt
éjjel bels lang
ha sejtem aznap
borult és nedves lesz
a tenger sárga partjai végtelenek
visszhangzó gyerekek homokvárakban
a pdóim még nem dörzsölnek oda
hogyan lehet visszapattanni, hogyan lehetne magához térni
az ajtók csukva vannak és csendesek
lpos nabds kak dumb
a csend hangja szólal meg
és nem tudom mi lesz ezután
minden elmúlik, ami el fog jönni
ha nem marad semmi
ha az utolsó vonatok
elért távoli állomásokhoz
Annyira felnőttem
elsüllyedt remények utoljára
a vágytam égni a tűzben
de a dmai megmérgezte a szemét
nem számított arra a napra
sötét éjszakára fekete lesz
egy olyan sokáig elududtam magam
és nem gondoltam, hogy ez sikerülni fog
Gratulálok a Maeiki Ryio-nak

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *