Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

foje – atsimenu tai

Dalszöveg és fordítás: foje - atsimenu tai Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: foje Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints foje] előadó nevének f kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: foje. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az atsimenu tai.

EREDETI

atsimenu tai ko nebus jau daugiau
atsimenu koks buvo aukstas dangus
as megau svajot kaip dabar tai matau
atsimenu savo vaikystes draugus
tik prisimint negaliu
ka visai pamirsau
man brangi kiekviena paauglystes diena
ir ta mergina kuri ismoke buciuot
atsimenu ir ta kuri buvo pirma
atsimenu kaip as pradejau dainuot
tik prisimint negaliu
ka visai pamirsau
atsimenu miestus visus kur buvau
Paryziaus gatves ir Niujorko barus
ir katedra Prahoj kur dieva radau
ir zmones visus kuriuos ten sutikau
tik prisimint negaliu
ka visai pamirsau
tik prisimint negaliu
kur as vakar buvau

FORDÍTÁS

Emlékszem, mi nem lesz többé
Emlékszem, milyen magas volt az ég
megau álom, mint most látom
Emlékszem gyermekkori barátaimra
csak arra emlékszem, hogy nem tudok
hogy teljesen elfelejtettem
minden tizenéves nap kedves nekem
és az a lány, aki tudott csókolni
Emlékszem arra, amelyik előbb jött
emlékszem, hogyan kezdtem el énekelni
csak arra emlékszem, hogy nem tudok
hogy teljesen elfelejtettem
Emlékszem azokra a városokra, ahol voltam
Párizs utcái és New York bárjai
és a prágai székesegyház, ahol az isten teremtett
és az emberek, akikkel ott találkoztam
csak arra emlékszem, hogy nem tudok
hogy teljesen elfelejtettem
csak arra emlékszem, hogy nem tudok
ahol tegnap voltam

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *