Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

foals – lonely hunter

Dalszöveg és fordítás: foals - lonely hunter Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: foals Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints foals] előadó nevének f kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: foals. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az lonely hunter.

EREDETI

Its a new day
Just in time for me to say i'm sorry
For all the things i said but didn't mean
It's a new time
so why must i wait in line for what is mine?
It's a new day, why must it be the same?
Been gone too long,
So don't wait up, it's 3am, i got held up
Tried to call, I'm on my way
Will i see you? I've got lost in foreign lands
Tried to get back, oh, I hoped you understand
Just remember the love is a gun in your hand
It's a new year
Just in time for me to say
I'd be there
But didn't make the great to new time
so why must I wait in line for what is mine?
It's a new day always feels the same
Been gone too long,
So don't wait up, it's 3am, I got held up
Tried to call, I'm on my way
Will i see you? I've got lost in foreign lands
Tried to get back, oh, I hoped you understand
Wait forever the love is a gun in your hand
In the deep blue i'm a hundred miles away
Treading water, It's too deep for me to stay
Just remember love is a gun in your hand
Just in time for me to say i'm sorry
Why must I wait in line for what is mine?
In the deep blue see the whitecaps from the shore
But i can't swim, and it keeps me wanting more
Just remember love is a gun in your hand
Will i see you? I've got lost in foreign lands
Tried to make it back, oh, i hoped you understand
Wait forever for love is a gun in your hand

FORDÍTÁS

Ez egy új nap
Épp időben, hogy azt mondjam, sajnálom
Minden dologra, amit mondtam, de nem gondoltam
Új idő van
akkor miért kell várnom a sorban, ami az enyém?
Új nap ez, miért kell ugyanannak lennie?
Túl sokáig mentem,
Szóval ne várj, hajnali 3 óra van, felkaptam
Megpróbáltam felhívni, úton vagyok
Latlak meg? Eltévedtem idegen országokban
Megpróbáltam visszajönni, ó, reméltem, hogy megérti
Ne feledje, hogy a szerelem fegyver a kezében
Új év van
Épp időben, hogy elmondhassam
Ott lennék
De nem tette nagyszerűvé az új időt
akkor miért kell várnom a sorban, ami az enyém?
Új nap ez mindig ugyanazt érzi
Túl sokáig mentem,
Szóval ne várj, hajnali 3 óra van, felálltam
Megpróbáltam felhívni, úton vagyok
Latlak meg? Eltévedtem idegen országokban
Megpróbáltam visszajönni, ó, reméltem, hogy megérti
Várj örökké, a szerelem fegyver a kezedben
A mélykékben száz mérföldre vagyok
Taposó víz, túl mély ahhoz, hogy maradjak
Ne feledje, hogy a szerelem fegyver a kezedben
Épp időben, hogy azt mondjam, sajnálom
Miért kell várnom a sorban, ami az enyém?
A mélykékben lásd a fehér sapkákat a partról
De nem tudok úszni, és ettől még többet akarok
Ne feledje, hogy a szerelem fegyver a kezedben
Latlak meg? Eltévedtem idegen országokban
Megpróbáltam visszajönni, ó, reméltem, hogy megérti
Várj örökké, amíg a szerelem fegyver a kezedben

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *