Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Finntroll – Trollhammaren

Dalszöveg és fordítás: Finntroll - Trollhammaren Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Finntroll Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Finntroll] előadó nevének F kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Finntroll. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Trollhammaren.

EREDETI

Bland skuggor rider ett odjur.
Som ett svart träd.
Griper hård på en mäktig hammare.
Ut för svaga kristna blod. TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN! Trollhammaren sveper igen!
Hugga ned, broder igen!
Hör det sista ropet -
Trollhammaren är här! TROLLHAMMAREN! Han är inte en människa.
Inte bräcklig och svag som dig.
Du ska vara maktlös.
Inga ögon ser din ätt. TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN! Sedan mörkret övertog.
Räds den frostens kalla fingrar.
Som griper tag och får leva
Under kommande vinternatt. TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN! 

FORDÍTÁS

árnyak közt, vágtat a szörny
mint egy fekete fa
megragadja erősen az erőteljes karapácsot
kint a gyenge keresztény vértől A TROLL KALAPÁCS
A TROLL KALAPÁCS A troll kalapács újra száll
lecsap, testvér újra!
hallani az utolsó szót
a troll kalapács itt van! A TROLL KALAPÁCS ő nem ember
nem törékeny és gyenge mint te
lehetsz erőteljes
nincs szem mi láthatja a végét A TROLL KALAPÁCS
A TROLL KALAPÁCS Mióta a setétség uralkodik
tanácsolja a dér hideg ujjai
mely megragad és enged élni
miközben a téli éjj közelít A TROLL KALAPÁCS
A TROLL KALAPÁCS
A TROLL KALAPÁCS 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *