Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Fikret Kızılok – Gönül

Dalszöveg és fordítás: Fikret Kızılok - Gönül Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Fikret Kızılok Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Fikret Kızılok] előadó nevének F kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Fikret Kızılok. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Gönül.

EREDETI

Bunca yıl herkesten kaçtın
En sonunda buldum sandın
Ansızın içini açtın
Yapma dedim yaptın gönül Gözleri senden uzaktı
Fark edilmez bir tuzaktı
Sana böylesi yasaktı
Yapma dedim yaptın gönül O bir yolcu sen bir hancı
Gördüğün en son yalancı
İçinde ki serin sancı
Gitmez dedim kaldı gönül Sen istedin ben dinledim
Senden ayrı olmaz dedim
En sonunda bende sevdim
Şimdi beni kurtar gönül Gözlerin bakar da görmez
Ellerin tutar da bilmez
Gece gündüz fark edilmez
Demedim mi sana gönül Sabahın tam üçündesin
Dertlerin en gücündesin
Hâlâ onun peşindesin
Gitme dedim gittin gönül Böylesi sevdiğin için
Bir kördüğüm oldu için
Ağlıyorsun için için
Demedim mi sana gönül Sen istedin ben dinledim
Senden ayrı olmaz dedim
En sonun da bende sevdim
Şimdi beni kurtar gönül 

FORDÍTÁS

Ennyi éven át mindentkitől elmenekültél
Végül azt hitted megtaláltalak
Váratlanul megnyíltál
Azt mondtam ne tedd, de megtetted szív A szemei távol voltak tőled
Egy észrevétlen csapda volt
Tiltott volt neked az ilyen
Azt mondtam ne tedd, de megtetted szív Ő egy utazó, te egy fogadós
Az utolsó hazug akit láttál
A hűvös görcs a bensődben
Nem megy ,mondtam, maradt szív Te akartad én hallgattam
Nélküled nem lesz ,mondtam
Legvégül én is megszerettem
Most engem ments meg szív A szemeid néznek de nem látnak
A kezeid tartanak de nem tudják
Mindegy ,hogy nappal vagy éjszaka
Nem megmondtam neked szív? Reggel pont háromkor
A legerősebb gyötrelemben vagy
Még mindig az ő nyomában vagy
Azt mondtam ne menj, elmentél szív Azért,mert így szerettél
Azért ,mert megoldhatalan volt
Legbelül sírsz
Nem megmondtam neked szív? Te akartad én hallgattam
Nélküled nem lesz ,mondtam
Legvégül én is megszerettem
Most engem ments meg szív 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *