Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

fakear – leaving tokyo

Dalszöveg és fordítás: fakear - leaving tokyo Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: fakear Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints fakear] előadó nevének f kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: fakear. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az leaving tokyo.

EREDETI

[Verse 1]

When you leave, will I feel better?

When you go, will it be sad?

When the moment comes to wave you goodbye

Most of all, I'll be worried for your life

[Pre-Chorus 1]

With everything you said I will be

I fall into love

You laid it all out for me

Then threw back your guns

[Chorus 1]

What about now his train is leaving Tokyo?

This is your final call, we're leaving Tokyo

[Verse 2]

Only wise men know their hearts

Make it clear that you've been hurt

There's a silence that seeps out of your eyes

So much more than I ever thought I saw

[Pre-Chorus 2]

Want to believe that life is enough

And fall out of love

Find someone to keep you alive

It ain't out of touch

[Chorus 2]

What about now his train is leaving Tokyo?

What about now his train is leaving Tokyo?

This is your final call, we're leaving Tokyo

This is your final chance, we're leaving Tokyo

[Outro]

This is what I'm asking, honey

If you stayed, will you make it better anyway?

This is what I'm asking, honey

If you stayed, will you make it better anyway?

FORDÍTÁS

[1. versszak]

Ha elmész, jobban fogom érezni magam?

Ha elmész, szomorú leszek?

Amikor eljön a pillanat, hogy búcsút intek neked

Leginkább az életedért fogok aggódni

[Pre-Chorus 1]

Mindennel, amit mondtál, én leszek

Szerelmes leszek

Mindent megterveztél nekem

Aztán visszadobtad a fegyvereidet

[Kórus 1]

Mi lesz most, hogy a vonata elhagyja Tokiót?

Ez az utolsó hívásod, elhagyjuk Tokiót.

[2. versszak]

Csak a bölcsek ismerik a szívüket

Tedd világossá, hogy megbántottak

A szemedből csend szivárog.

So much more than I ever thought I saw

[Pre-Chorus 2]

Hinni akarod, hogy az élet elég

And fall out of love

Find someone to keep you alive

It ain't out of touch

[Kórus 2]

Mi van most, hogy a vonata elhagyja Tokiót?

Mi van most, hogy a vonata elhagyja Tokiót?

Ez az utolsó hívásod, elhagyjuk Tokiót

Ez az utolsó esélyed, elhagyjuk Tokiót.

[Outro]

Ez az, amit kérek, drágám

Ha maradnál, akkor is jobbá tennéd?

Ezt kérdezem, drágám.

Ha maradnál, akkor is jobbá tennéd?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp