Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

faerghail – horizons fall

Dalszöveg és fordítás: faerghail - horizons fall Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: faerghail Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints faerghail] előadó nevének f kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: faerghail. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az horizons fall.

EREDETI

A distant sound of war raging on
When sun has set beyond the golden horizon
A thousand times thousand painful cries
Why god we are victims of your betrayal and lies
Across the plains with torches in hand
To defend with pride their fatherland
Through forests over rivers and deserted fields
Protected by armour, with swords and shields
Fallen have thrones and glorious kings
No time to fly on the triumphant wings
Now castles lie empty, raptured the walls
Gather the troops, fatherland calls
A distant sound of war raging on
When sun has set beyond the golden horizon
A thousand times thousand painful cries
Why god we are victims of your betrayal and lies
Across the plains with torches in hand
To defend with pride their fatherland
Through forests over rivers and deserted fields
Protected by armour, with swords and shields
Fallen have thrones and glorious kings
No time to fly on the triumphant wings
Now castles lie empty, raptured the walls
Gather the troops, fatherland calls
"Please take my life so that I can see
What makes a man my enemy
To die in battle a warrior's pride
Feel the wind as we shall ride
Side by side..."
The light has faded, my eyes can't see
My time hase, in dark they call me
Battle has ended, with that came silence
For what we fought with blades, with violence
"Please take my life so that I can see
What makes a man my enemy
To die in battle a warrior's pride
Feel the wind as we shall ride. Side by side...

FORDÍTÁS

A háború távoli hangja tombol
Amikor a nap elérte az arany horizontot
Ezerszer ezer fájdalmas sírás
Isten miért áldozatai vagyunk az árulásodnak és a hazugságodnak?
Az egész síkon, a kezével a fáklyákkal
Büszkeséggel megvédeni apját
Erdőkön keresztül, folyók felett és elhagyatott területeken
Védelem páncélokkal, kardokkal és pajzsokkal
Az esett trónokkal és dicsőséges királyokkal rendelkezik
Nincs idő repülni a diadalmas szárnyakon
Most a kastélyok üresen fekszenek, elragadta a falakat
Gyűjtsd össze a csapatokat, a szülőföld felhívja
A háború távoli hangja tombol
Amikor a nap elérte az arany horizontot
Ezerszer ezer fájdalmas sírás
Isten miért áldozatai vagyunk az árulásodnak és a hazugságodnak?
Az egész síkon, a kezével a fáklyákkal
Büszkeséggel megvédeni apját
Erdőkön keresztül, folyók felett és elhagyatott területeken
Védelem páncélokkal, kardokkal és pajzsokkal
Az esett trónokkal és dicsőséges királyokkal rendelkezik
Nincs idő repülni a diadalmas szárnyakon
Most a kastélyok üresen fekszenek, elragadta a falakat
Gyűjtsd össze a csapatokat, a szülőföld felhívja
"Kérem, vigye az életem, hogy láthassam
Mi teszi az embert ellenségemnek
Halni a harcban egy harcos büszkesége
Érezze a szél, ahogy lovagolunk
Vállt vállnak vetve..."
A fény elhalványult, a szemem nem látja
Időm nagyon zavaros, sötétben hívnak
A csata véget ért, azzal a csenddel
Azért, amit pengékkel és erőszakkal harcoltunk
"Kérem, vigye az életem, hogy láthassam
Mi teszi az embert ellenségemnek
Halni a harcban egy harcos büszkesége
Érezze a szél, ahogy lovagolunk. Vállt vállnak vetve...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *