Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

face to face – promises

Dalszöveg és fordítás: face to face - promises Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: face to face Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints face to face] előadó nevének f kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: face to face. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az promises.

EREDETI

What's the matter with my view?
Is it something less than you think it should be?
What's the matter with the truth?
Is there any of it left for us to see?
That's not the way it is supposed to be
That's not the meaning of equality
I don't want promises
I don't want condescending words from you
You can do most anything
As long as it's exactly how I say
Opportunity is free
Just make sure that you have enough to pay
So go on turn and walk away
I guess there's nothing left to say
I won't make the same mistakes
Can't have it any other way
I see no honesty in promises you make
We've been too tolerant and something has to change

FORDÍTÁS

Mi a helyzet a nézetemmel?
Valami kevesebb, mint gondolnád?
Mi a baj az igazsággal?
Maradt-e belőle valami, amit megnézhetnénk?
Állítólag nem így van
Ez nem az egyenlőség jelentése
Nem akarok ígéreteket
Nem akarok leereszkedő szavakat tőled
A legtöbbet megteheti
Amíg pontosan így mondom
A lehetőség ingyenes
Csak győződjön meg arról, hogy van-e elég fizetnie
Szóval fordulj és sétálj el
Azt hiszem, nincs mit mondani
Nem fogom ugyanazokat a hibákat elkövetni
Nem lehet másképp
Nem látok őszinteséget az ígéreteiben
Túl toleránsak voltunk, és valaminek változnia kell

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *