Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • F
  • >
  • face to face – keep your chin up

face to face – keep your chin up

Dalszöveg és fordítás: face to face - keep your chin up Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: face to face Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints face to face] előadó nevének f kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: face to face. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az keep your chin up.

EREDETI

It's a contradiction wrapped up in a cliche
It's the old catch 22
They'll gently nudge you back into the margins
It's "Do as I say not as I do"
You're on the ropes again it's time to make a play
Dig deep and find the strength
There's just no other way
I know it seems like no one's in your corner
I know you've thought of throwing in the towel
It's hard to take it when you're hit below the belt again but
I know you don't want to go back to the beginning
Keep your chin up when they try and bring you down
Well I've been called a lot worse than a cliche
And I've seen a lot since I was 22
Don't ever let yourself fall in the margins
Doesn't matter what you say but what you do
You're on the ropes again it's time to make a play
Dig deep and find the strength
There's just no other way
I know it seems like no one's in your corner
I know you've thought of throwing in the towel
It's hard to take it when you're hit below the belt again but
I know you don't want to go back to the beginning
Keep your chin up when they try and bring you down

FORDÍTÁS

Ez egy közhelybe burkolt ellentmondás
Ez a régi fogás 22
Finoman visszaröknek a margókra
Ez "tedd, ahogy mondom, ne úgy, mint én"
Ismét kötélen vagy, itt az ideje, hogy elkészíts egy játékot
Ásd el magad és találd meg az erőt
Csak nincs más út
Tudom, hogy úgy tűnik, senki sincs a sarkodban
Tudom, hogy eszébe jutott bedobni a törülközőt
Nehéz elvenni, amikor újra az öv alá ütnek, de
Tudom, hogy nem akarsz visszatérni a kezdetekhez
Tartsa fel az állát, amikor megpróbálják lehozni
Nos, sokkal rosszabbul hívtak, mint egy közhelyet
És 22 éves korom óta sokat láttam
Soha ne hagyd magad margón esni
Nem számít, mit mondasz, de mit csinálsz
Ismét kötélen vagy, itt az ideje, hogy színdarabot készíts
Ásd el magad és találd meg az erőt
Csak nincs más út
Tudom, hogy úgy tűnik, senki sincs a sarkodban
Tudom, hogy eszébe jutott bedobni a törülközőt
Nehéz elvenni, amikor újra az öv alá ütnek, de
Tudom, hogy nem akarsz visszatérni a kezdetekhez
Tartsa fel az állát, amikor megpróbálják lehozni

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *