Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • eydie gorme – johnny one note

eydie gorme – johnny one note

Dalszöveg és fordítás: eydie gorme - johnny one note Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: eydie gorme Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints eydie gorme] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: eydie gorme. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az johnny one note.

EREDETI

Johnny could only sing one note
And the note he sang was this
Ah, poor Johnny one note sang out with gusto
And just overloaded the place
Poor Johnny one note, yelled willy nilly
Until he was blue in the face
For holding one note was his ace
Couldn't hear the brass
Couldn't hear the drum
He was in a class, by himself, by gum
Poor Johnny one note got in Aida
Indeed a great chance to be brave
He took his one note, howled like the north wind
Brought forth wind that made critics rave
While Verdi turned round in his grave
Couldn't hear the flute
Or the big trombone
Every one was mute, Johnny stood alone
Cats and dogs stopped yapping
Lions in the zoo, all were jealous of Johnny's big trill
Thunder claps stopped clapping
Traffic ceased its roar
And they tell us Niagara stood still
He stopped the train whistles, boat whistles
Steam whistles, cop whistles, all whistles bowed to his skill
Sing Johnny one note, sing out with gusto
And just overwhelm all the crowd
Ah, so sing Johnny one note, out loud
Sing Johnny one note
Sing Johnny one note out loud

FORDÍTÁS

Johnny csak egy hangot tudott énekelni
És ezt a hangot énekelte
Ah, szegény Johnny egy hangot élvezettel énekelt
És csak túlterhelte a helyet
Szegény Johnny, az egyik hangjegy, akaratlanul kiáltotta
Amíg nem volt kék az arca
Mert az egyik bankjegy az ász volt
Nem hallotta a rézfúvót
Nem hallottam a dobot
Osztályban volt, egyedül, gumival
Szegény Johnny, egy cetli került Aidába
Valóban nagy esély arra, hogy bátrak legyünk
Vette az egyik cetlit, üvöltve, mint az északi szél
Hozta a szél a kritikusokat tombolni
Míg Verdi megfordult a sírjában
Nem hallottam a fuvolát
Vagy a nagy harsona
Mindegyik néma volt, Johnny egyedül állt
Macskák és kutyák abbahagyták a röhögést
Az oroszlánok az állatkertben mind féltékenyek voltak Johnny nagy trillájára
A mennydörgéses tapsok megálltak
A forgalom abbahagyta ordítását
És azt mondják nekünk, hogy Niagara megállt
Megállította a vonat sípjait, csónak sípjait
Gőz síp, zsaru síp, minden síp meghajolt az ügyessége előtt
Énekelj Johnny-t egy hanggal, énekeld elő szívesen
És csak elárasztja a tömeget
Ah, szóval énekeljen Johnnynak egy hangot, hangosan
Énekelj Johnny-t egy hanggal
Énekeljen Johnny hangosan egy hangot

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *