Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

esta – call me

Dalszöveg és fordítás: esta - call me Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: esta Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints esta] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: esta. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az call me.

EREDETI

[Verse 1]
I ain't seeing you in a while
Frustration got me going wild
I just want you here, I miss your smile
But we both be up in the city working out
We stress and fight one another
Say things we won't to a stranger
Girl we've built up a strong foundation
So if it feels so good every time we make up
[Bridge]
Then we do it all again
Fuck it up and try to make amends
Tell our problems to all our friends
Til one of us finally gives in
[Hook]
Pick up the phone and call me
'Cause my pride won't let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it's hard to do
I don't want to be the first one to call
But I don't want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know it ain't the stupid thing to do
[Verse 2]
Girl tell me something
Tell me do you love this right now
'Cause I ain't got the time for fighting
All my life, girl I try, I try, yeah
We just go back and forth, rollercoast yeah
While we hurt the one we love the most yeah
We should time how long it takes us
To push it aside and make up
[Bridge]
Then we do it all again
Fuck it up and try to make amends
Tell our problems to all our friends
Til one of us finally gives in
[Hook]
Pick up the phone and call me
'Cause my pride won't let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it's hard to do
I don't want to be the first one to call
But I don't want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know it ain't the stupid thing to do
[Verse 3]
I ain't saying nothing soon to you
I'mma tell you what we gonna do
Take the time to guess it right
'Cause I can't picture me being without you
And that's real talk, I ain't got to lie
Girl you're my love, apple of my eye
Tell me why don't we keep each other close?
So why we doing the most, yeah
[Bridge]
Then we do it all again
Fuck it up and try to make amends
Tell our problems to all our friends
Til one of us finally gives in
[Hook]
Pick up the phone and call me
'Cause my pride won't let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it's hard to do
I don't want to be the first one to call
But I don't want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know it ain't the stupid thing to do
[Outro]
Call me, call me, call me, call me, baby
(And we do it all again)
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
(And we do it all again)
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
[Hook]
Pick up the phone and call me
'Cause my pride won't let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it's hard to do
I don't want to be the first one to call
But I don't want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know it ain't the stupid thing to do

FORDÍTÁS

[1. vers]
Egy ideje nem látlak
A frusztráció elvadította
Csak itt akarlak, hiányzik a mosolyod
De mindketten fent vagyunk a városban, és edzünk
Hangsúlyozzuk és harcolunk egymással
Mondj olyanokat, amiket nem fogunk egy idegennek
Lány, erős alapot építettünk fel
Tehát ha olyan jó érzés minden alkalommal, amikor pótoljuk
[Híd]
Aztán újra megtesszük az egészet
Bassza meg, és próbáljon jóvátenni
Mondja el problémáinkat minden barátunknak
Amíg egyikünk végül enged
[Horog]
Vedd fel a telefont, és hívj fel
Mert a büszkeségem nem enged el
Felveszed a telefont és felhívsz?
Úgy tűnik, hogy ezt nehéz megtenni
Nem akarok elsőként telefonálni
De nem akarom, hogy elveszítsem az egészet
Felveszed a telefont és felhívsz?
Tudod, hogy nem ez a hülyeség
[2. vers]
Lány mondj valamit
Mondd, hogy szereted ezt most
Mert nincs időm harcolni
Egész életemben lány, próbálkozom, próbálkozom, igen
Csak megyünk oda-vissza, hullámvasút igen
Míg bántottuk azt, akit a legjobban szeretünk igen
Időznünk kellene, mennyi időbe telik
Félretolni és pótolni
[Híd]
Aztán újra megtesszük az egészet
Bassza meg, és próbáljon jóvátenni
Mondja el problémáinkat minden barátunknak
Amíg egyikünk végül enged
[Horog]
Vedd fel a telefont, és hívj fel
Mert a büszkeségem nem enged el
Felveszed a telefont és felhívsz?
Úgy tűnik, hogy ezt nehéz megtenni
Nem akarok elsőként telefonálni
De nem akarom, hogy elveszítsem az egészet
Felveszed a telefont és felhívsz?
Tudod, hogy nem ez a hülyeség
[3. vers]
Nem mondok hamarosan semmit
Mondom, mit fogunk csinálni
Szánjon időt arra, hogy jól kitalálja
Mert nem tudom elképzelni, hogy nélküled lennék
És ez az igazi beszéd, nem kell hazudnom
Lány vagy, szerelmem, a szemem foltja
Mondd, miért nem tartjuk egymást közel?
Tehát miért csinálunk a legtöbbet, igen
[Híd]
Aztán újra megtesszük az egészet
Bassza meg, és próbáljon jóvátenni
Mondja el problémáinkat minden barátunknak
Amíg egyikünk végül enged
[Horog]
Vedd fel a telefont, és hívj fel
Mert a büszkeségem nem enged el
Felveszed a telefont és felhívsz?
Úgy tűnik, hogy ezt nehéz megtenni
Nem akarok elsőként telefonálni
De nem akarom, hogy elveszítsem az egészet
Felveszed a telefont és felhívsz?
Tudod, hogy nem ez a hülyeség
[Outro]
Hívjon, hívjon, hívjon, hívjon, bébi
(És mindezt újra megtesszük)
Hívjon, hívjon, hívjon, hívjon, bébi
Hívjon, hívjon, hívjon, hívjon, bébi
Hívjon, hívjon, hívjon, hívjon, bébi
Hívjon, hívjon, hívjon, hívjon, bébi
(És mindezt újra megtesszük)
Hívjon, hívjon, hívjon, hívjon, bébi
Hívjon, hívjon, hívjon, hívjon, bébi
Hívjon, hívjon, hívjon, hívjon, bébi
[Horog]
Vedd fel a telefont, és hívj fel
Mert a büszkeségem nem enged el
Felveszed a telefont és felhívsz?
Úgy tűnik, hogy ezt nehéz megtenni
Nem akarok elsőként telefonálni
De nem akarom, hogy elveszítsem az egészet
Felveszed a telefont és felhívsz?
Tudod, hogy nem ez a hülyeség

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp