Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) – Vita ce n’è

Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) – Vita ce n’è

Dalszöveg és fordítás: Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) - Vita ce n'è Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti)] előadó nevének E kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Vita ce n'è.

EREDETI

Guardami negli occhi
non c'è niente da nascondere
non sarò mai pronto come vuoi tu
tutta questa pioggia sta bruciando la mia anima
dammi un altro giorno io non mi fermerò
questo viaggio lo faremo insieme
tutto ha un senso e c'appartiene Vita ce n’è, sai, ancora
l'amore che si rinnova
ripartiremo insieme
non c’è una direzione sola
per noi
per noi Sento il sole tiepido
e se tu sarai la mia energia
io non mi fermerò
questo viaggio lo faremo insieme
tutto ha un senso e c'appartiene Vita ce n’è, sai, ancora
l'amore che si rinnova
lo costruiremo insieme
non c'è una direzione sola Se hai un sogno e non finisce
o è tutta verità
la nostra è una scommessa
fra due fuochi che si uniscono
io ci giurerei che un'altra vita in due è possibile Vita ce n’è, sai, ancora
l'amore che si rinnova
ripartiremo insieme
non c’è una direzione sola
per noi Vita ce n’è
vita ce n'è
vita ce n'è 

FORDÍTÁS

Nézz a szemembe ,
nincs mit rejtegetnem .
sosem fogok úgy készen állni ahogyan szeretnéd
az eső mind égeti a lelkem
adj egy másik napot , nem fogok leállni
ezt az utazást együtt tesszük
mindennek van értelme és hozzánk tartozik Tudod van még az életből
szerelem ami megújul
együtt visszautazunk
nem csak egy válaszút van
számunkra
számunkra Gyenge meleget érzek
és ha te leszel az energiám
nem fogok leállni
ezt az utazást együtt tesszük
mindennek van értelme és hozzánk tartozik Tudod van még az életből
szerelem ami megújul
azt együtt építjük fel
nem csak egy válaszút van  ha van egy álmod és nem fejeződik be
vagy az egész igazság
a miénk egy fogadás
két tűz között amik egyesülnek
megígérném hogy kettőnknek lehetséges egy másik élet. Tudod van még az életből
szerelem ami megújul
együtt visszautazunk
nem csak egy válaszút van
számunkra
számunkra Van az életből
Van az életből
Van az életből 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *