Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Ermal Meta – Mi salvi chi può

Ermal Meta – Mi salvi chi può

Dalszöveg és fordítás: Ermal Meta - Mi salvi chi può Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Ermal Meta Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Ermal Meta] előadó nevének E kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Ermal Meta. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Mi salvi chi può.

EREDETI

Lady tu
Come stai?
Già lo so
Non me lo dirai Volano
Gli angeli
Ma da qui
Non si vedono E mi sembra di rubare
Quando guardo dentro gli occhi della gente
Ma qualcosa manca sempre
Anche l'infinito ha tutto tranne che
Fine Cosa cerchiamo noi
Ali che
Non volano mai E mi sembra di rubare
Quando guardo dentro gli occhi della gente
Ma qualcosa manca sempre
Se persino l'infinito è mancante
E mi sembra di sbagliare
Ma è lasciando andare che diventi forte
E qualcosa manca sempre
Anche l'infinito ha tutto tranne che
Fine
Proprio come te Parole di rabbia
Un attimo fa
Per non sentire la noia
Che ci divora
E accettare che il senso
C'è solo quello che è
L'affetto muore di stenti
E non si ammazza da sé
Correte gente
Si salvi chi può
E quanto all'amore
Mi salvi chi può
Perché da soli fa male
Pure l'aria
Anche una doccia di buio
Ti avvelena un sole intero
Di felicità
Perché da soli fa male
Mi salvi chi può
Perché da soli fa male
Da soli fa male
Perché da soli fa male
Mi salvi chi può (chi può) Fine 

FORDÍTÁS

Lady te,
Hogy vagy?
Már eleve tudom
hogy nem fogod elmondani Az angyalok
repülnek
de innen
nem láthatók És nekem rablásnak tűnik
amikor az emberek szemébe nézek
de valami mindig hiányzik
akkor is ha a végtelennek mindene megvan kivéve
a vég A dolgok amiket keresünk
szárnyak
amik soha se repülnek És nekem rablásnak tűnik
amikor az emberek szemébe nézek
de valami mindig hiányzik
akkor is ha a végtelen hiányzik
és nekem hibának tűnik
de az elengedés erővé változik
akkor is ha a végtelennek mindene megvan
kivéve
a vég
pont mint neked Mérges szavak
egy pillanattal ezelőtt
hogy ne érezzem az unalmat
ami felfal minket
és elfogadni a tényt
az egyetlent ami van, hogy
a vonzalom éhhalált hal
és nem maga életét oltja ki
Fussatok emberek
Fussatok az életetekért
És a szerelemről szólva
Ki tud engem megmenteni?
Mert a magány fáj
még a levegő is
meg egy zuhany sötétség
Megmérgezi a boldogság
egész Napját
Mert a magány fáj
Ki tud engem megmenteni?
Mert a magány fáj
a magány fáj
Mert a magány fáj
Ki tud megmenteni (ki tud?) Vége 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *