Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

eric carmen – she did it

Dalszöveg és fordítás: eric carmen - she did it Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: eric carmen Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints eric carmen] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: eric carmen. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az she did it.

EREDETI

I set to sea on a ship called Emptiness
Cast away on the island of Loneliness
Lookin' for love, oh and I was lookin' for love
I didn't think she could hear my S.O.S.
But she appeared like an angel of tenderness
Sent from above, oh and she was bringing me love.
Oh mama, she did it
Woh momma, she did it, yeah, etc.
Looking back, making love was meaningless
'Till she touched me with her warmth
And a gentless I'd never known
Ooh, and she was guidin' me home
Now I see all the things in life I missed
'Till she opened up my eyes to the limitless
Wonder of love, oh and now I'm ready for love.
I never new what love was about
'Till she came and stole away my heart.
Now I'm alive and I know it
And all I ever want to do is show it.
Ooh...

FORDÍTÁS

Az Emptiness nevű hajón tengerre szálltam
Dobd el a Magány szigetén
Keresem a szerelmet, ja és én a szerelmet kerestem
Nem gondoltam volna, hogy hallja az S.O.S.-t.
De úgy tűnt, mint a gyengédség angyala
Fentről küldött, ja és ő szerelmet hozott nekem.
Oh mama, megcsinálta
Woh momma, megcsinálta, igen, stb.
Visszatekintve a szeretkezés értelmetlen volt
- Amíg a melegével megérintett engem
És egy gentlem, akit soha nem ismertem volna
Ó, és hazavezetett
Most látom az élet minden dolgát, amit hiányoltam
- Amíg kinyitotta a szememet a határtalan felé
A szerelem csodája, ja és most már készen állok a szerelemre.
Soha nem újítottam fel, hogy mi a szerelem
- Amíg eljött, és ellopta a szívemet.
Most élek és tudom
És amit valaha is meg akarok tenni, az az, hogy megmutassam.
Ó ...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *