Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

entombed – wreckage

Dalszöveg és fordítás: entombed - wreckage Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: entombed Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints entombed] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: entombed. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az wreckage.

EREDETI

Say what? Well come again
Do you think you can change it
It's just a matter of time 'til it all will end
I'm a wreck, and so are you
We're all wrecked up
I got a date with the devil and so do you
Will our bad luck even turn I doubt it man
I think we're destined to burn alive, yeah
We have lost
But you refuse to realize it at all cost
And the futures now
Isn't that tomorrow?
How can a man be so blind to see a wreck
Is the only way. I'm a wreck!
Say what. Yeah, well come again
Do you think you can change it?
It's just a matter of time 'til it all will end
I'm a wreck - and we're all dead
We're all wrecked up
I'll be rockin' and rollin' in hell instead!
So put on a smile and I'll light the ignition
This is real time, it ain't cinemavision
And yeah, the time's right now it will never be tomorrow
So don't ask how I can fit six billion in my car
Drive it off a cliff
Go out like a dinosaur
Here I am balanced on the edge
And it makes me fucking scared!

FORDÍTÁS

Mondd mi? Hát gyere újra
Gondolod, hogy meg tudod változtatni?
Csak idő kérdése, amíg mindennek vége lesz
Roncs vagyok, te is
Mindannyian tönkrementünk
Kaptam egy randevút az ördöggel, és te is
Vajon a balszerencsénk még megfordul, kétlem, hogy ember
Azt hiszem, életben égünk, igen
Vesztettünk
De nem hajlandó mindenáron megvalósítani
És most a jövő
Nem holnap?
Hogyan lehet az ember olyan vak, hogy roncsot lásson
Ez az egyetlen út. Roncs vagyok!
Mondd mi. Igen, jöjjön újra
Gondolod, hogy meg tudod változtatni?
Csak idő kérdése, amíg mindennek vége lesz
Roncs vagyok - és mindannyian meghaltunk
Mindannyian tönkrementünk
Inkább a pokolban forgok és gurulok!
Tehát mosolyogjon és meggyújtom a gyújtást
Ez valós idejű, nem mozivizió
És igen, itt az idő, soha nem lesz holnap
Tehát ne kérdezd, hogyan fér el hatmilliárd az autómban
Hajtsa le egy szikláról
Menj ki, mint egy dinoszaurusz
Itt kiegyensúlyozott vagyok a szélén
És rohadtul megijeszt!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *