Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • entombed – through the collonades

entombed – through the collonades

Dalszöveg és fordítás: entombed - through the collonades Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: entombed Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints entombed] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: entombed. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az through the collonades.

EREDETI

(Lyrics by hakansson; Music: Andersson)
The awakening of the gods
the rising of the souls
here I lie tied to my bed
awaiting the coming of ghouls
I close my eyes as if to die
entering again
the labyrinths of deep within
beyond where conscious ends
Hellish terrors risen
in the mountains of unknown
below the skies of I
sleeps a ruler in his throne
Beneath the collonades of fear
deep below his halls
in the endless realms of I
inside the entombed vaults
The insane watching eye
staring through my bones
shreds the soul out of my skin
and leaves me naked and alone
(Leads: Cederlund, Hellid)
Although my dreams have ended
as I wished in weakened thought
beyond me night is total
and through the collonades I walk

FORDÍTÁS

(Dalszöveg: hakansson; Zene: Andersson)
Az istenek ébredése
a lelkek feltámadása
itt fekszem az ágyamhoz kötve
várja a ghoulok eljövetelét
Lehunyom a szemem, mintha meghalnék
ismét belépő
a mélyen belüli labirintusok
azon túl, ahol a tudatos véget ér
Pokoli rémület támadt
az ismeretlen hegyekben
én az egek alatt
trónján uralkodó alszik
A félelem kolonádái alatt
mélyen a termei alatt
én végtelen birodalmában
a bekerített boltozatok belsejében
Az őrült figyelő szem
a csontjaimon át bámulva
kitépi a bőrt a lélekből
és meztelenül és egyedül hagy
(Vezet: Cederlund, Hellid)
Bár az álmaim véget értek
ahogy legyengült gondolatban kívántam
rajtam túl éjszaka teljes
és a kollonádokon át járok

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *