Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

entombed – severe burns

Dalszöveg és fordítás: entombed - severe burns Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: entombed Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints entombed] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: entombed. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az severe burns.

EREDETI

(Lyrics & Music: Andersson)
Excruciating sickness
the reprisal of your sins
you stand and weep
incurable sides
infecting all parts of your skin
you feeble creep
Severe burns eviscerates you from inside
making you suffer from a bloody tide
Infertile beings
cries out in vain
'til they're insane
as they're bleeding
predictable
it's the way it turns
you can't comprehend
nor understand
the reason why it burns
Severe burns built upon lies of the fear
of your own death bodily incapacity can't take away your breath
(Leads: Hellid, Cederlund)
Left to die with a body burnt
to god you prayed
nothing gained
only pain you earnt
Severe burns exterminates
causing your deprave
undeniable prophecy only shreds remain

FORDÍTÁS

(Szöveg és zene: Andersson)
Gyötrő betegség
bűneitek megtorlása
állsz és sírsz
gyógyíthatatlan oldalak
megfertőzi a bőr minden részét
gyenge kúszás
A súlyos égési sérülések belülről kizsigerelnek
véres dagálytól szenvedve
Meddő lények
hiába kiált
amíg megőrültek
ahogy véreznek
kiszámítható
ez így fordul
nem tudja felfogni
sem megérteni
az oka annak, hogy ég
A félelem hazugságaira épülő súlyos égési sérülések
saját halálának testi fogyatékossága nem tudja elvenni a lélegzetét
(Vezet: Hellid, Cederlund)
Hagyták megégett testtel meghalni
istenhez imádkoztál
semmi nem nyert
csak fájdalmat nem érzel
A súlyos égési sérülések megsemmisülnek
romlását okozza
tagadhatatlan próféciák csak aprók maradtak

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *