Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

entombed – say it in slugs

Dalszöveg és fordítás: entombed - say it in slugs Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: entombed Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints entombed] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: entombed. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az say it in slugs.

EREDETI

Take your hands out of your pockets
Don't walk until green
Call it penance, call it shock
You just lost your esteem
You know it's ironic
If it went down today
Phony faces just don't care
But today they might have something to say
I remember tomorrow as if it was yesterday
And I say it in slugs
I'm not convinced it's the only way
How tiny bits and pieces of words/works
Somehow end up in hugs
Some say it in slugs
I killed my best friend with a hammer
Now I'm in stitches
He became one of the icons around
I was left with an itch
I woke up on the wrong side of my bed
I'm just a little keen
I have to sleep there dead on that spot
Or else I won't be able to dream
I remember tomorrow as if it was yesterday...
Some say it in slugs

FORDÍTÁS

Vegye ki a kezét a zsebéből
Ne sétáljon zöldig
Nevezd bűnbánatnak, hívd sokknak
Csak elvesztette a megbecsülését
Tudod, hogy ez ironikus
Ha ma lement
A hamis arcokat csak nem érdekli
De ma lehet, hogy van mit mondaniuk
Úgy emlékszem a holnapra, mintha tegnap lett volna
És meztelenül mondom
Nem vagyok meggyőződve arról, hogy ez az egyetlen út
Milyen apró szavak / darabok működnek
Valahogy végül ölelésbe kerülnek
Egyesek csigákban mondják
Kalapáccsal megöltem a legjobb barátomat
Most öltésekben vagyok
Ő lett az egyik ikon körül
Maradt egy viszketés
Az ágyam rossz oldalán ébredtem
Csak egy kicsit lelkes vagyok
Holtan kell ott aludnom azon a helyen
Vagy különben nem leszek képes álmodni
Úgy emlékszem holnapra, mintha tegnap lett volna ...
Egyesek csigákban mondják

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *