Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

entombed – bitter loss

Dalszöveg és fordítás: entombed - bitter loss Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: entombed Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints entombed] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: entombed. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az bitter loss.

EREDETI

Subconscious lie, who did they really kill?
Shattered hope, a slave to his master
He starts thirsting for the things he may never near
The falling tears, falling from your sorrow
You wonder why they'll rip you all to shreds
Bomb the poor, if that's what living means to thee
They realize that religion wants them dead
Imagine their emotion, for someone's need to kill
For some other religion but yours
It's just the death of your religion that makes you cry
It's just your own bitter loss
You
Blinded eyes, no more consolation
Subconscious lie won't set you free
Your falling tears, our own extinction
Abandon stories, now everything can be seen
You're living out this lie
And the rest of you are blind
Can't you fucking see?
Subverted with a lie
Imagine their emotion, for someone's need to kill
For some other religion but yours
It's just the death of your religion that makes you cry
It's just your own bitter loss
It's just your own bitter loss
It's just your own bitter loss
It's just your own bitter loss

FORDÍTÁS

Tudatalatti hazugság, kit öltek meg valójában?
Összetört remény, gazdája rabszolgája
Szomjazni kezd olyan dolgok után, amelyekhez soha nem közelíthet
A lehulló könnyek, hullanak a bánatodból
Kíváncsi vagy, miért roncsolják fel mindnyájatokat
Bombázza le a szegényeket, ha ezt jelenti számodra az élet
Rájönnek, hogy a vallás halálukat akarja
Képzelje el az érzelmét, mert valaki ölni akar
Valamely más valláshoz, csak a tiédhez
Csak a vallásod halála sír
Ez csak a saját keserves vesztesége
te
Vakon a szem, nincs több vigasztalás
A tudatalatti hazugság nem fog szabaddá tenni
Hulló könnyeid, a saját kipusztulásunk
Elhagyott történetek, most minden látható
Ebből a hazugságból élsz
A többiek pedig vakok
Kibaszottan nem látod?
Hazugsággal felforgatták
Képzelje el az érzelmét, mert valaki ölni akar
Valamely más valláshoz, csak a tiédhez
Csak a vallásod halála sír
Ez csak a saját keserves vesztesége
Ez csak a saját keserves vesztesége
Ez csak a saját keserves vesztesége
Ez csak a saját keserves vesztesége

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *