Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Enrique Iglesias – Tu Vacío

Enrique Iglesias – Tu Vacío

Dalszöveg és fordítás: Enrique Iglesias - Tu Vacío Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Enrique Iglesias Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Enrique Iglesias] előadó nevének E kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Enrique Iglesias. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Tu Vacío.

EREDETI

Todo lo que hago es por ti
Todo lo que tengo me lo has dado
Todas tus palabras son de amor
Mi unico refugio son tus brazos Todos mis deseos son de ti
Todo en mi presente y mi pasado
Todo lo que quiero es darte amor
Todo lo que sé es que te amo Nada me hace ver mas que tu luz
Nada me cautiva como tu
Nadie mas me importa nadie mas Y de repente me doy cuenta
De que ya no estas
Y me estremece la agonia de no verte mas
Y en el silencio de la noche
Se hace inmenso amor
Tu vacio  Y me revelo y te busco y no estas aqui
Pero me niego a convencerme de que te perdi
Te necesito demasiado no podré sufrir
Tu vacio  Todos mis recuerdos son de ti
Todo mi presente y mi pasado
Toda mi ilusion es verte reir
Y pasar las horas a tu lado Nada me ha inspirado como tu
Nadie me dio tanto sin pedir
Nadie me ha querido nadie mas Y de repente me doy cuenta
De que ya no estas
Y me estremece la agonia de no verte mas
Y en el silencio de la noche
Se hace inmenso amor
Tu vacio Y me revelo y te busco y no estas aqui
Pero me niego a convencerme de que te perdi
Te necesito demasiado no podre sufrir
Tu vacio  Y te quisiera suplicar y no se donde ir
Para acabar con este absurdo
Y traerte a mi
Y en el abismo de tu ausencia
Solo encuentro amor tu vacio 

FORDÍTÁS

Minden, amit teszek, érted van
Minden amit adtam neked
Minden szavadra amire szükségem van az a szeretet
Az egyetlen menedékem a karjaidban lenni Minden kívánságom hogy veled legyek
Minden, ami az én jelenem és a múltam
Minden amit adni akarok az a szeretetem
Minden, amit tudok, az, hogy szeretlek téged
Semmi mást nem látok többé csak a fényt Semmi sem nyügöz le engem úgy mint te
Senki más nem érdekel
És hirtelen rájöttem, hogy
ezek már nem számítanak És a fájdalom amibe én megborzongok
hogy nem látlak többé
És az éjszaka csöndjében
mérhetetlen szeretet helyett
Te ürességed És a valóság kiderül számomra ahogy kereslek hogy
te már nem vagy itt és nem vagyok hajlandó magam
meggyőzni arról
hogy elvesztettelek téged
De nekem szükségem van rád
hogy ne szenvedjek az ürességtől Minden emlékem te vagy
Szükségem van rád a jelenben és a múltban
Minden álmomban, látnom kell téged nevetni
És órákat kell töltenem melletted Semmi sem ihlet, meg engem úgy mint te
Senki sem adott nekem annyit kérdezés nélkül
Senki más nem akart engem
És hirtelen rájöttem, hogy
ezek már nem számítanak. És a fájdalom amibe én megborzongok
hogy nem látlak többé
És az éjszaka csöndjében
mérhetetlen szeretet helyett a
Te ürességed Én könyörögnék
de ez nem megy
Ahhoz, hogy véget vessek ennek, az ostobaságnak
És hogy én okoztam ezt magamnak
És a távolléted hiányában
megtaláljam a szerelmet amit a
Te ürességed okozott 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *