Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Enrique Iglesias – Si Tú Te Vas

Enrique Iglesias – Si Tú Te Vas

Dalszöveg és fordítás: Enrique Iglesias - Si Tú Te Vas Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Enrique Iglesias Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Enrique Iglesias] előadó nevének E kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Enrique Iglesias. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Si Tú Te Vas.

EREDETI

Si tú te vas
Te llevarás mi corazón
Y yo sin ti
Ya no se por dónde ir  Si tú te vas
Nunca te podré olvidar
Me quedo aquí
Solo pensado en ti  Si tú te vas
El dolor me comerá
Ni un día más
Yo podré vivir sin ti  Mis lágrimas hacen un mar
Nadaré sin descansar
Esperando tu llegar
Y es que estoy
Imaginándome el final
Y me da miedo pensar
Que algún día llegará
Si tú te vas  Si tú te vas
Se me irá todo el valor
Y yo sé que
Nunca encontraré otra igual  Si tú te vas
El dolor me comerá
Ni un día más
Yo podré vivir sin ti  Mis lágrimas hacen un mar
Nadaré sin descansar
Esperando tu llegar
Y es que estoy
Imaginándome el final
Y me da miedo pensar
Que algún día llegará
Si tú te vas 

FORDÍTÁS

Ha te elmész
Te elviszed a szívem
És én nélküled
Már nem tudom hová, menjek Ha te elmész
Soha nem leszek képes rá hogy elfelejtselek
Én itt maradok
Csak rád gondolok Ha te elmész
A fájdalom elfog emészteni engem
Még egy nap
Nem leszek képes, hogy nélküled éljek A könnyeim kitesznek egy tengert
Úszni fogok anélkül, hogy pihennék
Remélve hogy elérlek
És a tény az hogy ez én leszek Elképzelem én a végét
És rettegek ha arra gondolok
Hogy az a nap elfog jönni
Ha te elmész Ha te elmész
Majd minden akaratom értéktelenné válik
És tudom
Soha senki mást nem fogok olyat találni aki ugyanolyan A könnyeim kitesznek egy tengert
Úszni fogok anélkül, hogy pihennék
Remélve hogy elérlek
És a tény az hogy ez én leszek Elképzelem én a végét
És rettegek ha arra gondolok
Hogy az a nap elfog jönni
Ha te elmész Ha te elmész
Ha te elmész
Ha te elmész
Ha te elmész 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *