Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Enrique Iglesias – Pienso En Ti

Enrique Iglesias – Pienso En Ti

Dalszöveg és fordítás: Enrique Iglesias - Pienso En Ti Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Enrique Iglesias Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Enrique Iglesias] előadó nevének E kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Enrique Iglesias. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Pienso En Ti.

EREDETI

Cuando siento que mi vida se desliza
y la soledad me come día a día,
Pienso en ti... Pienso en ti...
Cuando el frío llena el alma y me congela el alma
y la lluvia me persigue, no me deja
Pienso en ti... Pienso en ti...
Pienso en ti... Ay cómo pienso en ti... Pienso en ti porque es por ti
que sobrevivo y es por ti que vivo roto.
Pienso en ti porque yo creo en el milagro
que me salve si te toco.
Porque quiero estar contigo y no te tengo
y me muero poco a poco.
Pienso en ti... Pienso en ti...
Pienso en ti... Pienso en ti... Cuando siento que el futuro ya ha pasado
y la noche se detiene a mi lado
Pienso en ti... Pienso en ti...
cuando el ruido del silencio me despierta
y me duele cada instante de tu ausencia
Pienso en ti... Pienso en ti...
Pienso en ti... Pienso en ti... Pienso en ti porque es por ti
que sobrevivo y es por ti que vivo roto.
Pienso en ti porque yo creo en el milagro
que me salve si te toco.
Porque quiero estar contigo y no te tengo
y me muero poco a poco.
Pienso en ti... Pienso en ti.. 

FORDÍTÁS

Amikor érzem az életemet ahogy elveszítem
és a magány napról napra el emészt engem,
Rád gondolok ... ... Rád gondolok ... ...
Amikor a hideg tölti el a lelkem és a lélek lefagyaszt engem
és az eső engem követ, nem enged
Rád gondolok ... ... Rád gondolok ... ... Rád gondolok ... ... Rád gondolok ... ...
Rád gondolok ... Oh, mennyire rád gondolok ... Rád gondolok, mert ez neked jár
Túlélem és élek miattad megtörve
Rád gondolok, mert hiszek a csodákban
Ments meg engem, ha megérintelek téged.
Mert veled akarok lenni és én nem akarok
lassan haldokolni
Rád gondolok ... ... Rád gondolok ... ...
Rád gondolok ... ... Rád gondolok ... ... Amikor úgy érzem, hogy a jövőben már megtörtént
és éjszakai megáll mellettem
Rád gondolok ... Rád gondolok ...
amikor a csend a zaj felébreszt
és fáj minden pillanatod hiánya
Rád gondolok ... Rád gondolok ...
Rád gondolok ... Rád gondolok ... Rád gondolok, mert ez neked jár
Túlélem és élek miattad megtörve
Rád gondolok, mert hiszek a csodákban
Ments meg engem, ha megérintelek téged. Mert veled akarok lenni és én nem akarok
lassan haldokolni
Rád gondolok ... ... Rád gondolok ... ... 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *