Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Enrique Iglesias – Falta Tanto Amor

Enrique Iglesias – Falta Tanto Amor

Dalszöveg és fordítás: Enrique Iglesias - Falta Tanto Amor Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Enrique Iglesias Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Enrique Iglesias] előadó nevének E kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Enrique Iglesias. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Falta Tanto Amor.

EREDETI

Dime, ¿quién es?
No me puedes mentir,
te has enamorado de él,
no lo quieres decir.
¿Adónde fue,
que te hizo sentir?
Dime, ¿qué te pudo dar,
que yo no te di?
¿Qué puedo hacer
si todo ha terminado?
¿Qué puedo hacer
si me has abandonado? Falta tanto amor entre tú y yo,
ya me has olvidado.
No, falta tanto amor entre tú y yo,
y otro has encontrado.
¡No, no, no, no!
Falta tanto amor entre tú y yo,
ya me has olvidado.
No, falta tanto amor entre tú y yo,
y otro has encontrado.
¡No, no, no, no! Dime, ¿quién es?
Ya no puedes fingir,
esas lágrimas que caen1
no son para mí.2
¿Adónde fue,
que te hizo sentir?
Dime, ¿qué te pudo dar,
que yo no te di?
¿Qué puedo hacer
si ya lo has decidido?
¿Qué puedo hacer
si todo está perdido? Falta tanto amor entre tú y yo,
ya me has olvidado.
No, falta tanto amor entre tú y yo,
y otro has encontrado.
¡No, no, no, no!
Falta tanto amor entre tú y yo,
ya me has olvidado.
No, falta tanto amor entre tú y yo,
y otro has encontrado.
¡No, no, no, no!
Falta tanto amor entre tú y yo,
ya me has olvidado.
No, falta tanto amor entre tú y yo,
y otro has encontrado. 

FORDÍTÁS

Mondd ki,
Nem tudsz hazudni nekem
Te szerelembe estél
Nem érted Mondd hol van az az érzés amit
nem tudtam megadni neked?
Mit tehetnék
ha vége mindennek
ha elhagysz Ez a szerelem eltűnt kettőnk között
már elfelejtettél
Ez a szerelem eltűnt kettőnk között
Másikat találtál Ez a szerelem eltűnt kettőnk között
már elfelejtettél
Ez a szerelem eltűnt kettőnk között
Másikat találtál Mondd ki,
Már nem tudod tettetni
hogy ezeket a könnyeket értem hullajtod Mondd hol van az az érzés amit
nem tudtam megadni neked?
Mit tehetnék
ha vége mindennek
ha elhagysz Ez a szerelem eltűnt kettőnk között
már elfelejtettél
Ez a szerelem eltűnt kettőnk között
Másikat találtál Ez a szerelem eltűnt kettőnk között
már elfelejtettél
Ez a szerelem eltűnt kettőnk között
Másikat találtál Ez a szerelem eltűnt kettőnk között
már elfelejtettél
Ez a szerelem eltűnt kettőnk között Ez a szerelem eltűnt kettőnk között
már elfelejtettél
Ez a szerelem eltűnt kettőnk között 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *