Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Emre Aydın – Alıştım Susmaya

Emre Aydın – Alıştım Susmaya

Dalszöveg és fordítás: Emre Aydın - Alıştım Susmaya Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Emre Aydın Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Emre Aydın] előadó nevének E kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Emre Aydın. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Alıştım Susmaya.

EREDETI

Çok zor bazen
Avaz avaz susmak
Saklanmak kendine
Kendinden vazgeçmişken Çok zor bazen
'Belkiler' biriktirmek
Ve sana tutunmak
Hem de sana rağmen Üşürsen söyle hemen
İçimin camları kapansın
Bıraktım öyle kalsın
Bizim gibi darmadağın Beni sevmediğin zamanlarda
Alıştım susmaya
Hiç ağlamadım, ağlamadım
Alıştım susmaya Beni sevmediğin zamanlarda
Alıştım susmaya
Hala soğuk soğuk hala
Alıştım susmaya Çok zor bazen
Nefes alabilmek
Ve sağ çıkabilmek
Senin iklimlerinden Sen bana
Senden kalan
En sevdiğim. Yalan 

FORDÍTÁS

Néha nagyon nehéz
Hangosan csendben maradni,
Elrejteni önmagadban,
Feladni önmagad. Néha nagyon nehéz
Felfogni a "miért"-eket,
Ölelni téged,
És nem nézni rád. Ha fázol, csak szólj,
És minden ablakot bezárok.
Feladom, legyen így,
Mi ilyen szétszórtak vagyunk. Amikor nem szerettél,
Csendben voltam.
Egyáltalán nem sírtam,
Csendben voltam. Amikor nem szerettél,
Csendben voltam.
Egyáltalán nem sírtam,
Csendben voltam. Néha nagyon nehéz
Mély levegőt venni,
És kiismerni
Hangulatváltozásaidat. Itt vagy nekem,
A legtöbb részed az enyém,
És ez tetszik. De ez hazugság. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *