Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Emis Killa – Linda

Dalszöveg és fordítás: Emis Killa - Linda Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Emis Killa Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Emis Killa] előadó nevének E kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Emis Killa. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Linda.

EREDETI

[Ritornello]
Me gusta bere Tequila e matar mi vida con Linda fino a mañana
Soy loco per esta chica, sembra una bimba ma ora quei gringo mi sparano
Andale, andale, andale
Mi madre que grida al telefono: llámame, llámame, llámame [Strofa 1]
Mi sono innamorato di una chica loca
La classica bambina con cui non si gioca
Mi avevano avvertito e sono stato idiota
Con quel vestito bianco mi sembrava innocua
Pensavo avrei vissuto bene assieme a lei
Ma per stare con Linda servono i cojones
Quando vorrei dormire all'alba delle sei
Linda mi tiene sveglio, niente buenas noches
Dovrei lasciarla, porta solo guai
Ma ne sono schiavo, penso solo a noi
Quando è fine settimana
Ci uniamo tutta la mañana
Ci uniamo tutta la mañana
Sognando di scappare prima o poi
Di partire per non ritornare mai e lasciarci tutti dietro
Hasta luego [Ritornello]
Me gusta bere Tequila e matar mi vida con Linda fino a mañana
Soy loco per esta chica, sembra una bimba ma ora quei gringo mi sparano
Andale, andale, andale
Mi madre que grida al telefono: llámame, llámame, llámame Strofa 2]
Per te farei di tutto mami stai conmigo
Io che ero un bravo chico ora sono un bandido
So che finirò male come ogni tuo tipo
Che sia finito in cella oppure desaparecido
Ora che per la calle parlano di noi
Se sento le sirene corro come Pablo
Come ogni uomo immerso nei pensieri suoi
Non parlo molto ma più sto con te più hablo
Con te neanche del diablo tengo miedo
Ma ora quei gringo mi sparano dietro e mi gridano: cabrón, stai fermo, te mato
E adesso che mi hanno beccato mi sa che sono fatto per davvero
Chiuso dentro queste sbarre senza amigos e senza dinero e ancora te quiero [Ritornello]
Me gusta bere Tequila e matar mi vida con Linda fino a mañana
Soy loco per esta chica, sembra una bimba ma ora quei gringo mi sparano
Andale, andale, andale
Mi madre que grida al telefono: llámame, llámame, llámame
Me gusta bere Tequila e matar mi vida con Linda fino a mañana
Soy loco per esta chica, sembra una bimba ma ora quei gringo mi sparano
Andale, andale, andale
Mi madre que grida al telefono: llámame, llámame, llámame 

FORDÍTÁS

Imádom, ahogy iszom a tequilát és elütöm az időt reggelig a Szépségemmel
Megőrülök ezért a lányért, csak egy lánykának tűnik, de érte most ezek a gringók felfalnak
Gyerünk, gyerünk, gyerünk
Az anyám üvölt a telefonba: hívj fel, hívj fel, hívj fel Beleszerettem ebbe az őrült lányba
Az a tipikus lány, akivel nem érdemes játszani
Figyelmeztettek, de én hülye voltam
Ezzel a fehér ruhával ártatlannak tűnt
Azt hittem, majd jól megleszünk együtt
De, hogyha a Szépségemmel akarok lenni, jönnek ezek a köcsögök
Amikor reggel hatig vele alszom
A Szépségem felkelt, azt se mondja jó éjszakát
El kell hagynom, mindig bajba kever
De a rabszolgája vagyok, mindig ránk gondolok
Amikor jön a hétvége
Egész reggel együtt vagyunk
Egész reggel együtt vagyunk
Arról álmodom, hogy előbb utóbb elszökünk
Ha elindulunk, nem nézünk vissza, mindent magunk mögött hagyunk
Viszlát Imádom, ahogy iszom a tequilát és elütöm az időt reggelig a Szépségemmel
Megőrülök ezért a lányért, csak egy lánykának tűnik, de érte most ezek a gringók felfalnak
Gyerünk, gyerünk, gyerünk
Az anyám üvölt a telefonba: hívj fel, hívj fel, hívj fel Mindent megteszek érted bébi, legyél velem
Én pedig fasza gyerek voltam, most csak egy földönfutó
Tudom, a fajtáddal mindig rosszul járok
Vagy a cellában végzem vagy felszívódok
Az utcán rólunk beszélnek
Ha meghallom a szirénákat, úgy futok mint Pablo
Mint minden férfi, elveszem a gondolataimban
Nem beszélek sokat, de ha veled vagyok többet beszélek
Veled még az ördögtől sem félek
De most ezek a köcsögök hátulról lőnek rám és ordítják: Seggfej,állj meg, megöllek
És így, hogy elkaptak, tudom, hogy nekem lőttek
Rácsok mögé zárva haverok nélkül, pénz nélkül és most is téged akarlak Imádom, ahogy iszom a tequilát és elütöm az időt reggelig a Szépségemmel
Megőrülök ezért a lányért, csak egy lánykának tűnik, de érte most ezek a gringók felfalnak
Gyerünk, gyerünk, gyerünk
Az anyám üvölt a telefonba: hívj fel, hívj fel, hívj fel
Imádom, ahogy iszom a tequilát és elütöm az időt reggelig a Szépségemmel
Megőrülök ezért a lányért, csak egy lánykának tűnik, de érte most ezek a gringók felfalnak
Gyerünk, gyerünk, gyerünk
Az anyám üvölt a telefonba: hívj fel, hívj fel, hívj fel 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *