Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

emilie autumn – let it die

Dalszöveg és fordítás: emilie autumn - let it die Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: emilie autumn Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints emilie autumn] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: emilie autumn. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az let it die.

EREDETI

Could we get some tea up here?
No? Please?
What about- what about vodka?
Or, um, brandy?
Alright, brandy it is. Thank you.
This is your mission
Should you chose to accept it
Well, I hope that you do
This is your story
Should you chose to remember
Well, I hope that it's true
I've finally a reason to let it die, let it die
You've given me a reason to let it die
Let it die
Like all the words irrelevant and clean
Like all the girls before me, have you seen
Somebody walking back from Hell on their own
Well, I hope that you do
Why are we talking as if you didn't know?
Well, they know about you
I've finally a reason to let it die, let it die
You've given me a reason to let it die
Let it die
Like all the words irrelevant and strange
Like some ancient Prokofieff arrangement
This is your mission
Should you chose to accept
This is your army
And they're right behind you
Yes, they're all right with you
Let it die
Let it die
Let it die
Thank you.
Thank you so much.

FORDÍTÁS

Kaphatnánk itt egy teát?
Nem? Kérem?
Mi van- mi van a vodkával?
Vagy hm, pálinka?
Rendben, pálinka van. Köszönöm.
Ez a küldetése
Ha úgy döntene, hogy elfogadja
Remélem, hogy megteszed
Ez a te történeted
Ha úgy döntene, hogy emlékezzen
Remélem, hogy igaz
Végre van egy okom, hogy hagyjam meghalni, hadd haljon meg
Okot adott nekem, hogy hagyjam meghalni
Hagyja meghalni
Mint minden lényegtelen és tiszta szó
Mint minden előttem lévő lány, láttál te is
Valaki egyedül sétál vissza a Pokolból
Remélem, hogy megteszi
Miért beszélünk úgy, mintha nem tudnád?
Nos, tudnak rólad
Végre van egy okom, hogy hagyjam meghalni, hadd haljon meg
Okot adott nekem, hogy hagyjam meghalni
Hagyja meghalni
Mint minden lényegtelen és furcsa szó
Mint valami ősi Prokofieff-megállapodás
Ez a küldetése
Ha úgy döntene, hogy elfogadja
Ez a sereged
És közvetlenül mögötted vannak
Igen, minden rendben veled
Hagyja meghalni
Hagyja meghalni
Hagyja meghalni
Köszönöm.
Nagyon szépen köszönöm.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *