Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

emilie autumn – empty

Dalszöveg és fordítás: emilie autumn - empty Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: emilie autumn Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints emilie autumn] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: emilie autumn. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az empty.

EREDETI

This empty space cannot be filled
Your kind words bleed right through me
And I could cry but I'd only lose my tears
Just another form of release
Release what? I'm empty
You could pass your hand right through my body
And touch the wall behind me
But who, for all my emptiness,
Who would have the strength to lift me up?
My faith in mortal man is badly bruised
The gods have proven to be deaf
Or else they have a perverse sense of humor
Apparently these are European gods
For there is nothing funnier than a fat man in a tutu

FORDÍTÁS

Ezt az üres helyet nem lehet kitölteni
Kedves szavaid közvetlenül rajtam véreznek
És sírhatnék, de csak a könnyeim lennének el
Csak egy újabb kiadási forma
Mit szabadítson fel? Üres vagyok
Átadhatná a kezét a testemen
És érintsd meg a mögöttem lévő falat
De ki minden ürességem ellenére
Kinek lenne ereje felemelni?
A halandó ember iránti hitem súlyosan megsérült
Az istenek süketnek bizonyultak
Vagy különben perverz humoruk van
Nyilvánvalóan ezek európai istenek
Mert nincs viccesebb, mint egy kövér ember egy tutiban

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *