Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello – the loved ones

elvis costello – the loved ones

Dalszöveg és fordítás: elvis costello - the loved ones Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: elvis costello Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints elvis costello] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: elvis costello. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az the loved ones.

EREDETI

Don`t get smart or sarcastic
He snaps back just like elastic
Spare us the theatrics and the verbal gymnastics
We break wise guys just like matchsticks
What would the loved ones say
Your pride and joy is all blown up
What would the loved ones say
The bride and boy are barely grown up
You`re not my particular poison
I`ve got nothing against you myself
You could have been a danger to the boys and girls
Now you`re a danger to yourself
Oh what would the loved ones say
What would the loved ones say
Oh what would the loved ones say
What would the loved ones say
The ugly little dreams run round your bed
The ugly little scenes you get the needle and no thread
They stitched you up this time
They say you`ll do
They bitch about your pretty face, turning ugly on you
The butcher the baker and the bassline maker
Sayin' you can leave her, I can take her
You spend your whole life like a minute or two later
One day its going to end sooner than greater
What would the loved ones say
He`ll be remembered young and pretty
What would the loved ones say
Now he`s a hit in every city
Now there`s a name we'll never forget
There`s one born every minute or two
Don't pin a medal on me yet
They might be waiting for you
Oh what would the loved ones say
What would the loved ones say
Oh what would the loved ones say
What would the loved ones say
PPS I l-o-v-e y-o-u
PPS I l-o-v-e y-o-u
PPS I l-o-v-e y-o-u
PPS I l-o-v-e y-o-u

FORDÍTÁS

Ne legyen okos vagy szarkasztikus
Pattan vissza, mint a rugalmas
Kíméljen nekünk a színházi játékról és a verbális tornáról
Bölcs srácokat törünk, mint a gyufaszálak
Mit mondanának a szeretteik
Büszkeséged és örömöd felrobbant
Mit mondanának a szeretteik
A menyasszony és a fiú alig nőtt fel
Nem vagy az én mérgem
Magam sem kaptam semmit ellened
Veszélyt jelenthetett a fiúkra és a lányokra
Most veszélyt jelentesz magadra
Ó, mit szólnának a szeretteik
Mit mondanának a szeretteik
Ó, mit szólnának a szeretteik
Mit mondanának a szeretteik
A ronda kis álmok körbejárják az ágyadat
A csúnya kis jeleneteknél megkapod a tűt és nincs szál
Ezúttal varrtak
Azt mondják, megteszed
Szajkóznak a csinos arcodról, csúnyán hozzád fordulnak
A hentes pék és a basszus készítő
Mondja, hogy otthagyhatja, elvihetem
Egész életedet úgy töltöd, mint egy-két perc múlva
Egy nap hamarabb véget ér, mint nagyobb
Mit mondanának a szeretteik
Fiatalra és csinosan emlékeznek rá
Mit mondanának a szeretteik
Most minden városban sláger
Most van egy név, amelyet soha nem felejtünk el
Egy-két percenként születik egy
Ne ragasszon még érmet rám
Lehet, hogy várnak rád
Ó, mit szólnának a szeretteik
Mit mondanának a szeretteik
Ó, mit szólnának a szeretteik
Mit mondanának a szeretteik
PPS I l-o-v-e y-o-u
PPS I l-o-v-e y-o-u
PPS I l-o-v-e y-o-u
PPS I l-o-v-e y-o-u

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *