Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello the imposters – harry worth

elvis costello the imposters – harry worth

Dalszöveg és fordítás: elvis costello the imposters - harry worth Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: elvis costello the imposters Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints elvis costello the imposters] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: elvis costello the imposters. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az harry worth.

EREDETI

I met them first on their wedding night
Faces were flushed by their pledges plight
We passed in the hall and I met them well
But as their carriage arrived, I found that I couldn't quite tell them
[Chorus]
It's not very far from tears to mirth
There are not many moments that will capture your breath
It's not very long that you spend on this earth
She'd never know just what Harry was worth
She'll never know
He walked the wet sands of summertime
Rain beat the window in drummertime
Cruel with his humour
She was quick with her tongue
But though a year had passed
The honeymoon didn't last
Somehow they didn't seem young
[Chorus]
They're on their holidays
But they still find a reason to fight
No matter how long they stay
Can't make the rest of the year right
Five years had passed 'til I happened along
He said, "Do you hear that noise? Well, that once was our song"
I looked in her eyes and saw barely a spark
He laughed too loud then he drank until dark
[Chorus]
She'll never know what Harry was worth
She'll never know what Harry was worth
No, she'll never know what Harry was worth
She'll never know what Harry was worth
No, she'll never know what Harry was worth
She'll never know what Harry was worth

FORDÍTÁS

Először a nászéjszakán találkoztam velük
Az arcokat kipirította fogadalmaik sanyarú helyzete
Elhaladtunk a teremben, és jól találkoztam velük
De amikor megérkezett a kocsijuk, rájöttem, hogy nem tudom pontosan megmondani nekik
[Énekkar]
Nincs nagyon messze a könnyektől a vidámságig
Nincs sok olyan pillanat, amely elragadja a lélegzetét
Nem túl sokáig töltesz ezen a földön
Soha nem tudta, mit ér Harry
Soha nem fogja megtudni
A nyár nedves homokját járta
Eső dobverés közben verte az ablakot
Kegyetlen a humorával
Gyors volt a nyelvével
De bár eltelt egy év
A nászút nem tartott
Valahogy nem tűntek fiatalnak
[Énekkar]
Ünnepeik vannak
De még mindig találnak okot a harcra
Nem számít, mennyi ideig maradnak
Nem tehetem rendbe az év hátralévő részét
Öt év telt el, amíg nem mentem végbe
Azt mondta: "Hallod ezt a zajt? Nos, ez volt egyszer a dalunk"
A szemébe néztem, és alig láttam szikrát
Túl hangosan nevetett, majd sötétedésig ivott
[Énekkar]
Sosem fogja megtudni, mit ér Harry
Sosem fogja megtudni, mit ér Harry
Nem, soha nem fogja megtudni, mit ér Harry
Sosem fogja megtudni, mit ér Harry
Nem, soha nem fogja megtudni, mit ér Harry
Sosem fogja megtudni, mit ér Harry

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *