Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello – sour milk cow blues

elvis costello – sour milk cow blues

Dalszöveg és fordítás: elvis costello - sour milk cow blues Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: elvis costello Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints elvis costello] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: elvis costello. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az sour milk cow blues.

EREDETI

You like coffee and you like tea
Much more than you like me
And everybody says watch out yeah
For the sour milk-cow blues
You like your coffee just a little too sweet
Without your sugar life is incomplete
And everybody says watch out yeah
For the sour milk-cow blues
I think about you everyday
Something about you is not the same
Something about the things you say
Sounds like a different woman with a different name
Sour milk-cow blues
You wear a different size and style of shoe
I think that someone must be poisoning you
To replace you with a living double
Get out of my life right now and save them all of the trouble
They changed your complexion and your personality
Somebody`s putting ideas in your head
They took the girl of my dreams and left you here instead
Sour milk-cow blues
You take your place in this parade of pleas
You dial a number and they offer relief
All alone with just your own device
They give you something and it isn't advice
To break the hearts of a million listeners
Start out as lovers and you end up as prisoners
Somebody`s suffering from the things that you do
Somebody`s suffering but you`re glad it isn't you
Put your fingertips up to the screen
Repeat after me, wake at the count of three
Now I don`t know which is worse
What they`re doing to you or what you`re doing to me
Sour milk-cow blues

FORDÍTÁS

Szereted a kávét és szereted a teát
Sokkal jobban, mint te, mint én
És mindenki azt mondja, vigyázz, igen
A savanyú tej-tehén kékekért
Tetszik a kávé, csak kicsit édes
A cukor nélkül az élet nem teljes
És mindenki azt mondja, vigyázz, igen
A savanyú tej-tehén kékekért
Minden nap gondolok rád
Valami benned nem ugyanaz
Valami a mondott dolgokról
Úgy hangzik, mint egy másik nő, más néven
Savanyú tej-tehén kékek
Más méretű és stílusú cipőt visel
Szerintem biztosan valaki megmérgezi
Helyettesíteni egy élő kettőssel
Menjen ki most az életemből, és mentse meg őket a bajból
Megváltoztatták arcszínedet és személyiségedet
Valaki ötleteket tesz a fejébe
Elvették álmaim lányát, és inkább itt hagytak
Savanyú tej-tehén kékek
Ön elfoglalja helyét ebben a kérvények felvonulásában
Tárcsáz egy számot, és megkönnyebbülést kínálnak
Teljesen egyedül, csak a saját készülékével
Adnak neked valamit, és ez nem tanács
Millió hallgató szívének megtörésére
Kezdje szeretőként, és végül rabként
Valaki szenved azoktól a dolgoktól, amelyeket csinálsz
Valaki szenved, de örülsz, hogy nem te vagy
Tegye az ujjait a képernyőhöz
Ismételje meg utánam, ébredjen fel a három számlálására
Most nem tudom, melyik a rosszabb
Mit csinálnak veled, vagy mit csinálsz velem
Savanyú tej-tehén kékek

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *