Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello – miracle man

elvis costello – miracle man

Dalszöveg és fordítás: elvis costello - miracle man Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: elvis costello Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints elvis costello] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: elvis costello. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az miracle man.

EREDETI

You never asked me what I wanted

You only asked me why

I never thought that so much trouble

Was restin' on my reply

I could tell by the nights when I was lonely

And you were the only one who'd come

I could tell you that I like your sensitivity

When you know it's the way that you walk

Why do you have to say there there's always someone

Who can do it better than I can?

But don't you think that I know that walking on the water

Won't make me a miracle man?

Baby's gotta have the things she wants

You know she's gotta have the things she loves

She's got a ten-inch bamboo cigarette holder

And her black patent leather gloves

And I'm doing everything just tryin' to please her

Even crawling around on all fours

Oh, I thought by now that it was gonna be easy

But she still seems to want for more

Why do you have to say there there's always someone

Who can do it better than I can?

But don't you think that I know that walking on the water

Won't make me a miracle man?

Oh yeah

Never given you a bad reputation

Just because you've never been denied

You try to say you've done it all before

Baby, you know that you just get tired

Yet everybody loves you so much, girl

I just don't know how you stand the strain

Oh I-I'm the one who's here tonight

And I don't want to do it all in vain

Why do you have to say there there's always someone

Who can do it better than I can?

But don't you think that I know that walking on the water

Won't make me a miracle man?

Oh yeah

A miracle man

A miracle man

A miracle man

A miracle man

A miracle man

A miracle man

A miracle man

A miracle man

A miracle man

FORDÍTÁS

Soha nem kérdezted, mit akarok.

Csak azt kérdezted, hogy miért

Sosem gondoltam, hogy ennyi gondot okoz

Was restin' on my reply

I could tell by the nights when I was lonely

And you were the only one who'd come

I could tell you that I like your sensitivity

When you know it's the way that you walk

Why do you have to say there's always there's someone

Aki jobban tudja csinálni, mint én?

De nem gondolod, hogy én tudom, hogy a vízen járás...

Nem lesz belőlem csodatevő ember?

Baby's gotta have the things she wants

You know she's gotta have the things she loves

Van egy tíz hüvelykes bambusz cigarettatartója.

And her black patent leather gloves

And I'm doing everything just tryingin' to please her

Even crawling around on all four

Oh, azt hittem, mostanra már könnyű lesz.

De úgy tűnik, még mindig többet akar

Miért kell azt mondanod, hogy mindig van valaki...

Who can do it better than I can?

De nem gondolod, hogy én tudom, hogy a vízen járás...

Won't make me a wonder man?

Oh yeah

Never given you a bad reputation

Just because you've never been denied

You try to say you've done it all before

Baby, you know that you just get tired

Mégis mindenki annyira szeret téged, kislány

Csak nem tudom, hogy bírod a feszültséget

Oh, én vagyok az egyetlen, aki ma este itt van.

And I don't want to do it all in vain

Miért kell azt mondanod, hogy mindig van valaki...

Who can do it better than I can?

De nem gondolod, hogy én tudom, hogy a vízen járás

Nem leszek csodatevő ember?

Oh yeah

Egy csodaember

Egy csodaember

Egy csodaember

Egy csodaember

Egy csodaember

Egy csodaember

Egy csodaember

Egy csodaember

A miracle man

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp