Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello – let me tell you about her

elvis costello – let me tell you about her

Dalszöveg és fordítás: elvis costello - let me tell you about her Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: elvis costello Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints elvis costello] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: elvis costello. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az let me tell you about her.

EREDETI

I wasn't very indiscreet and yet
That is a notion that I might as well forget
Friends look at me these days with fond surprise
But when I start to speak they roll their eyes
Let me tell you about her
Hush now, I've said too much
There's something indescribable I can't quite catch
Let me tell you about her
The way that she makes me feel
Then draw a curtain on this scene I shan't reveal
Some things are too personal
Too intimate to spill
And gentlemen don't speak of them
And this one never will
I wasn't very conversational
Accept to say that, "You're sensational"
Friends now regard me with indulgent smiles
But when I start to sing they run for miles

FORDÍTÁS

Nem voltam túl indiszkrét és mégsem
Ez egy olyan elképzelés, amelyet akár el is felejthetnék
A barátok manapság kedves meglepetéssel néznek rám
De amikor elkezdek beszélni, megforgatják a szemüket
Hadd meséljek róla
Csitt most, túl sokat mondtam
Van valami leírhatatlan, amit nem nagyon tudok elkapni
Hadd meséljek róla
Ahogyan érzem magam
Akkor húzz le egy függönyt erre a jelenetre, amit nem árulok el
Néhány dolog túl személyes
Túl bensőséges a kiömléshez
És az urak nem beszélnek róluk
És ez soha nem fog
Nem voltam túl beszélgetős
Fogadd el, hogy ezt mondod: "Szenzációs vagy"
A barátok most engedékeny mosollyal tekintenek rám
De amikor énekelni kezdek, mérföldekig futnak

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *