Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

elvis costello – fallen

Dalszöveg és fordítás: elvis costello - fallen Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: elvis costello Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints elvis costello] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: elvis costello. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az fallen.

EREDETI

All the leaves are turning yellow, red and brown
Soon they'll be scattered as they tumble down
Although they may be swept up so invitingly
I never did what I was told
I trampled through the amber and the burnished gold
But now I clearly see how cruel the young can be
You can convince yourself of anything
If you wish both hard and long
And I believed that life was wonderful
Right up to the moment when love went wrong
I gaze up at the tree-tops and laugh
I need somebody to shake me loose
I want to know what happens next
'Til I don't care at all
There I go
Beginning to fall

FORDÍTÁS

Minden levél sárga, vörös és barna színű
Hamarosan szétszóródnak, ahogy zuhannak
Bár lehet, hogy annyira hívogatóan söpörik be őket
Soha nem azt tettem, amit mondtak
Áttapostam a borostyánt és a kiégett aranyat
De most tisztán látom, hogy a fiatalok milyen kegyetlenek lehetnek
Mindenről meggyőzheti magát
Ha keményen és hosszan is kívánja
És elhittem, hogy az élet csodálatos
Egészen addig a pillanatig, amikor a szerelem rosszul esett
Felnézek a fák tetejére, és nevetek
Szükségem van valakire, aki szabadon ráz
Szeretném tudni, mi lesz ezután
- Amíg egyáltalán nem érdekel
Oda megyek
Kezd esni

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *