Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elton john – this train don’t stop there anymore

elton john – this train don’t stop there anymore

Dalszöveg és fordítás: elton john - this train don’t stop there anymore Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: elton john Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints elton john] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: elton john. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az this train don’t stop there anymore.

EREDETI

[Verse 1]

You may not believe it

But I don't believe in miracles anymore

And when I think about it

I don't believe I ever did for sure

All the things I've said in songs

All the purple prose you bought from me

Reality's just black and white

The sentimental things I'd write

Never meant that much to me

[Chorus]

I used to be the main express

All steam and whistles headin' west

Pickin' up my pain from door to door

Ridin' on the storyline, furnace burnin' overtime

But this train don't stop

This train don't stop

This train don't stop there anymore

[Verse 2]

You don't need to hear it

But I'm dried up and sick to death of love

And if you need to know it

I never really understood that stuff

All the stars and bleeding hearts

All the tears that welled up in my eyes

Never meant a thing to me

Read 'em, as they say, and weep

I never felt enough to cry

[Chorus]

I used to be the main express

All steam and whistles headin' west

Pickin' up my pain from door to door

Ridin' on the storyline, furnace burnin' overtime

But this train don't stop

This train don't stop

This train don't stop there anymore

[Bridge]

When I say that I don't care

It really means my engine's breakin' down

The chisel chips my heart again

The granite cracks beneath my skin

I crumble into pieces on the ground

[Chorus]

I used to be the main express

All steam and whistles headin' west

Pickin' up my pain from door to door

Ridin' on the storyline, furnace burnin' overtime

But this train don't stop

This train don't stop

This train don't stop there anymore

[Outro]

But this train don't stop

This train don't stop

This train don't stop there anymore

Oh yeah

FORDÍTÁS

[1. versszak]

Lehet, hogy nem hiszed el

De én már nem hiszek a csodákban.

És ha belegondolok

Nem hiszem, hogy valaha is hittem volna benne.

All the things I've said in songs

All the purple prose you bought from me

A valóság csak fekete-fehér

The sentimental things I'd write

Never meant that much to me

[Kórus]

I used to be the main express

Minden gőzzel és sípokkal nyugat felé tartok

Fájdalmamat ajtótól ajtóig felszedtem.

Ridin' on the storyline, furnace burnin' overtime

De ez a vonat nem áll meg

Ez a vonat nem áll meg

Ez a vonat nem áll meg többé

[Vers 2]

You don't need to hear it

De én kiszáradtam és halálosan beteg vagyok a szerelemtől.

And if you need to know it

Sosem értettem igazán ezt a dolgot

All the stars and bleeding hearts

All the tears that welled up in my eyes

Never meant a thing to me

Olvasd el, ahogy mondják, és sírj...

Soha nem éreztem eleget ahhoz, hogy sírjak

[Kórus]

I used to be the main express

All steam and whistles headin' west

Fájdalmamat ajtótól ajtóig felszedtem.

Ridin' on the storyline, furnace burnin' overtime

De ez a vonat nem áll meg

Ez a vonat nem áll meg

Ez a vonat nem áll meg többé

[Bridge]

When I say that I don't care

Az azt jelenti, hogy a mozdonyom tönkremegy.

The chisel chips my heart again

A gránit megreped a bőröm alatt

Darabokra török a földön

[Kórus]

I used to be the main express

All steam and whistles headin' west

Fájdalmamat ajtótól ajtóig felszedtem.

Ridin' on the storyline, furnace burnin' overtime

De ez a vonat nem áll meg

Ez a vonat nem áll meg

Ez a vonat nem áll meg többé

[Outro]

De ez a vonat nem áll meg

Ez a vonat nem áll meg

Ez a vonat nem áll meg többé

Oh yeah

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp