Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

elis – morning star

Dalszöveg és fordítás: elis - morning star Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: elis Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints elis] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: elis. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az morning star.

EREDETI

Temptation:

My mass grows endlessly

Beauty there is to see

But I'm abused, there is no clarity

Defaced what I might be

Defined the grace in me

The sleeping beast throws shadows towards me

Aeon:

The untaught world in silence sleeps

While night and day embrace so deep

Between the line of dawn and dark

Embedded -- a threat waiting for a spark

Fate:

The tears I cry are endlessly

The sorrow I saw burns so eternally

They call on me, no mercy though

For there's no remorse for the fallen ones

Temptation:

There's no light in me

The chance to be

If you reach out and want to see

Morning star:

I rise and shine, whatever comes

Guiding the way through the light of dawn

The darkness I dispel,

Who's willing to awake and see

Will be led to infinity

Aeon:

Years melt away, the mother creeps

Though they seem to be in untroubled sleep

The darkness' sheet drowns a tender weep

Doom crawls up drawn by the storm gathering

Fate:

The sleeping beast fastens it's beat

And destiny loosens the iron leash

Just one more surge and he'll break free

But I take my course to eternity

Morning star:

I rise and shine, whatever comes

Guiding the way through the light of dawn

The morning star outshines the pain

Gleaming in eternal holy flames

The darkness I dispel, who's willing

To awake and see

Will be lead to infinity

FORDÍTÁS

Kísértés:

A tömegem végtelenül növekszik

Szépség van, amit látni kell

De engem bántalmaztak, nincs tisztaság.

Elcsúfítva, ami lehetnék

Meghatározta a kegyelem bennem

Az alvó vadállat árnyékot vet felém

Aeon:

A tanulatlan világ csendben alszik

Míg éj és nappal oly mélyen ölelkezik

A hajnal és a sötétség vonala között

Beágyazva -- egy szikrára váró fenyegetés

Sors:

A könnyeim végtelenek

A bánat, amit láttam, örökké ég.

Hívnak engem, bár nincs kegyelem

Mert nincs bűntudat az elesettekért.

Kísértés:

Nincs bennem fény

Az esély, hogy

Ha kinyújtod a kezed és látni akarod

Hajnalcsillagot:

Felkelek és ragyogok, bármi jön

Útba igazít a hajnal fényén át

A sötétséget eloszlatom,

Ki hajlandó felébredni és látni

Aki a végtelenbe vezet.

Aeon:

Az évek elolvadnak, az anya kúszik

Bár úgy tűnik, hogy nyugodt álomban vannak.

A sötétség lepedője elnyomja a gyengéd sírást.

A végzet felkúszik a gyülekező vihartól vonzva.

Sors:

Az alvó vadállat megrögzíti ütéseit.

És a végzet meglazítja a vas pórázt.

Csak még egy hullám, és kiszabadul.

De én az örökkévalóság felé veszem az irányt

Hajnalcsillag:

Felkelek és ragyogok, bármi is jön

A hajnal fényén át vezetem az utat.

A hajnalcsillag túlragyogja a fájdalmat

Ragyog az örök szent lángokban

A sötétséget eloszlatom, ki akarja.

Felébredni és látni

A végtelenbe vezetnek.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp