Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

eldest 11 – plastic

Dalszöveg és fordítás: eldest 11 - plastic Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: eldest 11 Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints eldest 11] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: eldest 11. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az plastic.

EREDETI

In the fog, I can't see much of anything.
I operate day to day like I'm dead.
but I got these faint feelings in my head, like your there.
Maybe you missed something I said.
(What's love?)
So what's this love? Is it inbred?
Or is it something you earn like street cred?
I've spent my years paying dues, Being fed all these stupid rules.
From every persons fucking point of view.
Nothing's true, but the glue that I use to dip my wounds into..
NOW, my skin is HARD and COLD.
A superficial yellow mold.
That I CONTROL.
I'm PLASTIC inside...
I won't ever be the afraid.
(I CONTROL) I'm PLASTIC inside.
Synthetically made!
(I CONTROL) I'm PLASTIC inside.
I won't ever be the afraid.
(I CONTROL) I'm PLASTIC inside.
(and I'm PLASTIC inside)
So I ripped it away......
These days I open my eyes but there's no light.
I keep reaching for the son, only to find, I'm not a chosen one.
I saw a girl with pretty eyes, but I know deep inside,
they're all hollow lies. Just like FRIENDS.
(FUCK THEM)
They like to suffocate with time.
Pretend to love you to the end and turn you out.
but ALL I NEED IS GLUE.
To DIP MY WOUNDS INTO.
NOW. My skin is HARD and COLD.
A superficial yellow mold.
That I CONTROL.
I'm PLASTIC inside...
I won't ever be the afraid.
(I CONTROL) I'm PLASTIC inside.
Synthetically made!
(I CONTROL) I'm PLASTIC inside.
I won't ever be the afraid.
(I CONTROL) I'm PLASTIC inside.
(and I'm PLASTIC inside)
So I ripped it away......
Plastic. (my skin was fragile)
Plastic. (absorbing all the stains)
WELL I'M PLASTIC! (my skin was fragile)
I'M PLASTIC!
Now it's COLD, HARD AND NUMBBBBBBBBBB!!!!

FORDÍTÁS

A ködben nem nagyon látok semmit.
Nap mint nap úgy operálok, mintha halott lennék.
de ezeket a halvány érzéseket a fejemben kaptam, akárcsak te.
Talán hiányzott valami, amit mondtam.
(Mi a szerelem?)
Szóval mi ez a szerelem? Beltenyésztett?
Vagy valami olyat keres, mint az utcai hitel?
Éveket azzal töltöttem, hogy fizettem a járulékokat.
Minden ember kibaszott szempontból.
Semmi sem igaz, de a ragasztó, amibe belemártom a sebeimet ..
MOST KÉNYES és HIDEG a bőröm.
Felületes sárga penész.
Hogy IRÁNYZOM.
Belül MŰANYAG vagyok ...
Soha nem leszek attól félő.
(IRÁNYÍTOM) BENT MŰANYAG vagyok.
Szintetikusan készült!
(IRÁNYÍTOM) GYŰRŰ vagyok belül.
Soha nem leszek attól félő.
(IRÁNYÍTOM) GYŰRŰ vagyok belül.
(és belül PLASTIC vagyok)
Szóval letéptem ......
Manapság kinyitom a szemem, de nincs fény.
Folyamatosan a fiúért nyúlok, csak azért, hogy megtaláljam, nem vagyok kiválasztott.
Láttam egy csinos szemű lányt, de mélyen tudom,
üreges hazugságok. Akárcsak a BARÁTOK.
(Bassza meg őket)
Szeretnek megfulladni az idővel.
Tegyél úgy, mintha a végsőkig szeretnélek és kifordítanád.
de MINDEN SZÜKSÉGEM RAGASZT.
A GYENGEINKBE BEMUTATNI.
MOST. A bőröm KEMÉNY és HIDEG.
Felületes sárga penész.
Hogy IRÁNYZOM.
Belül MŰANYAG vagyok ...
Soha nem leszek attól félő.
(IRÁNYÍTOM) GYŰRŰ vagyok belül.
Szintetikusan készült!
(IRÁNYÍTOM) GYŰRŰ vagyok belül.
Soha nem leszek attól félő.
(IRÁNYÍTOM) BENT MŰANYAG vagyok.
(és belülről MŰANYAG vagyok)
Szóval letéptem ......
Műanyag. (törékeny volt a bőröm)
Műanyag. (elnyeli az összes foltot)
NAGY MŰANYAG vagyok! (törékeny volt a bőröm)
MŰANYAG vagyok!
Most hideg, kemény és NUMBBBBBBBBBBB !!!!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *