Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • El sueño de Morfeo – Esta soy yo

El sueño de Morfeo – Esta soy yo

Dalszöveg és fordítás: El sueño de Morfeo - Esta soy yo Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: El sueño de Morfeo Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints El sueño de Morfeo] előadó nevének E kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: El sueño de Morfeo. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Esta soy yo.

EREDETI

Y esta soy yo
Y esta soy yo
Y esta soy yo
Y esta soy yo Dicen que soy
Un libro sin argumento
Que no se si vengo o voy
Que me pierdo entre mis sueños Dicen que soy una foto en blanco y negro
Que tengo que dormir más
Que me puede mi mal genio Dicen que soy
Una chica normal
Con pequeñas manías que hacen desesperar
Que nos e bien
Donde esta el bien y el mal
Donde esta mi lugar Y esta soy yo
Asustada y decidida
Una especie en extinción
Tan real como la vida
Y esta soy yo
Ahora llega mi momento
No pienso renunciar
No quiero perder el tiempo
Y esta soy yo
Y esta soy yo Dicen que voy
Como perro sin su dueño
Como barco sin un mar
Como alma sin su cuerpo Dicen que soy
Un océano de hielo
Que tengo que reír más
Y callar un poco menos Dicen que soy
Una chica normal
Con pequeñas manías que hacen desesperar
Que nos e bien
Donde esta el bien y el mal
Donde esta mi lugar Y esta soy yo
Asustada y decidida
Una especie en extinción
Tan real como la vida
Y esta soy yo
Ahora llega mi momento
No pienso renunciar
No quiero perder el tiempo
Y esta soy yo
Y esta soy yo Oh No se lo que tu piensas
No soy tu cenicienta
No soy la última pieza de tu puzzle sin armar
No soy quien ideaste
Quizás te equivocaste
Quizás no es el momento Y esta soy yo
Asustada y decidida
Una especie en extinción
Tan real como la vida
Y esta soy yo
Ahora llega mi momento
No pienso renunciar
No quiero perder el tiempo Y esta soy yo
Y esta soy yo 

FORDÍTÁS

És ez vagyok én
És ez vagyok én
És ez vagyok én
És ez vagyok én Azt mondják
Olyan vagyok, mint egy könyv, ami nem szól semmiről
Hogy nem tudom, jövök-e vagy megyek,
Hogy eltévedtem az álmaim között Azt mondják, olyan vagyok, mint egy fekete-fehér fénykép
Hogy többet kellene aludnom
Hogy rossz a természetem Azt mondják
Egy átlagos lány vagyok
Furcsa mániákkal, amik az őrületbe kergetik őket
Hogy nem tudom,
Hol a jó és a rossz
Hogy hol van a helyem És ez vagyok én
Rémült és határozott
Egy veszélyeztetett faj
Valóságos, mint az élet
És itt vagyok,
Most eljött az én időm
Nem adom fel
Nem akarom vesztegetni az időm
És ez vagyok én
És ez vagyok én Azt mondják, úgy lődörgök,
Mint egy kutya a gazdája nélkül,
Mint egy hajó a tenger nélkül,
Mint egy lélek test nélkül Azt mondják
Jégtenger vagyok
Hogy többet kellene nevetnem
És hogy legyek egy kicsit kevésbé csendes Azt mondják
Egy átlagos lány vagyok
Furcsa mániákkal, amik az őrületbe kergetik őket
Hogy nem tudom,
Hol a jó és a rossz
Hogy hol van a helyem És ez vagyok én
Rémült és határozott
Egy veszélyeztetett faj
Valóságos, mint az élet
És itt vagyok,
Most eljött az én időm
Nem adom fel
Nem akarom vesztegetni az időm
És ez vagyok én
És ez vagyok én Ó Nem az vagyok, akinek hiszel
Nem vagyok a Hamupipőkéd
Nem én vagyok a kirakósod utolsó darabkája
Nem az vagyok, akit elképzeltél
Talán tévedtél
Talán nem ez az a pillanat És ez vagyok én
Rémült és határozott
Egy veszélyeztetett faj
Valóságos, mint az élet
És itt vagyok,
Most eljött az én időm
Nem adom fel
Nem akarom vesztegetni az időm És ez vagyok én
És ez vagyok én 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *