Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Eiza González – Lo Que Ahora Soy

Eiza González – Lo Que Ahora Soy

Dalszöveg és fordítás: Eiza González - Lo Que Ahora Soy Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Eiza González Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Eiza González] előadó nevének E kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Eiza González. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Lo Que Ahora Soy.

EREDETI

Estoy cansada de esperar
De tanto llorar
Por este amor
Que no existe ya. Las consecuencias del dolor
Que me aniquilo
Que me transformo
En lo que ahora soy. Busco en mis sentimientos la verdad de tu amor
Debo arrancar de mi alma
Tu mirar y seguir adelante. No te puedo olvidar
Pero debo escapar
Muy fuera de tu alcance
No te puedo olvidar
Pero debo encontrar
Amor en otra parte
No supiste entender
Mi corazón abierto
Ya no existe el calor
Que alguna vez fue eterno. Espero puedas comprender
No soy de papel
Soy mucho más
De lo que ahora vez. Aunque es muy tarde para hablar
Debes saber
Que tú estarás
Por siempre en mi piel. Busco en mis sentimientos la verdad de tu amor
Debo arrancar de mi alma
Tu mirar y seguir adelante. No te puedo olvidar
Pero debo escapar
Muy fuera de tu alcance
No te puedo olvidar
Pero debo encontrar
Amor en otra parte
No supiste entender
Mi corazón abierto
Ya no existe el calor
Que alguna vez fue eterno. Dejar atrás
Tantas historias
Que arrancaste de mi cuerpo
Por eso yo. No te puedo olvidar
Pero debo escapar
Muy fuera de tu alcance
No te puedo olvidar
Pero debo encontrar
Amor en otra parte
No supiste entender
Mi corazón abierto
Ya no existe el calor
Que alguna vez fue eterno, fue eterno. 

FORDÍTÁS

Belefáradtam a várakozásba
A sok sírástól
Ettől a szerelemtől
Ami már nem létezik. A fájdalom következményei
Hogy megsemmisítem magam
Hogy átalakítom magam
Abban, ami most vagyok. Az érzéseimben keresem a szerelmed igazságát
A lelkemben kell elkezdenem
A nézésed és tovább lépnem. Nem tudlak elfelejteni
De el kell szöknöm
Nagyon távolra a közeledből
Nem tudlak elfelejteni
De meg kell találnom
A szerelmet máshol
Nem tudtad, hogyan értsd meg
A nyitott szívem
Már nem létezik a melegség
Ami valaha örök volt. Remélem, hogy megérted
Nem vagyok papírból
Sokkal több vagyok
Abból, amit most látsz. Bár már túl késő beszélni
Tudnod kell
Hogy te
Mindig a bőrömben leszel. Az érzéseimben keresem a szerelmed igazságát
A lelkemben kell elkezdenem
A nézésed és tovább lépnem. Nem tudlak elfelejteni
De el kell szöknöm
Nagyon távolra a közeledből
Nem tudlak elfelejteni
De meg kell találnom
A szerelmet máshol
Nem tudtad, hogyan értsd meg
A nyitott szívem
Már nem létezik a melegség
Ami valaha örök volt. Hátrahagyva
Oly sok történetet
Ami kiszakított a testemtől
Ezért én. Nem tudlak elfelejteni
De el kell szöknöm
Nagyon távolra a közeledből
Nem tudlak elfelejteni
De meg kell találnom
A szerelmet máshol
Nem tudtad, hogyan értsd meg
A nyitott szívem
Már nem létezik a melegség
Ami valaha örök volt, örök volt. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *