Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Eflatun ( Oğuz Kaan Özdemir) – Çıkmaz Sokaklar

Eflatun ( Oğuz Kaan Özdemir) – Çıkmaz Sokaklar

Dalszöveg és fordítás: Eflatun ( Oğuz Kaan Özdemir) - Çıkmaz Sokaklar Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Eflatun ( Oğuz Kaan Özdemir) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Eflatun ( Oğuz Kaan Özdemir)] előadó nevének E kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Eflatun ( Oğuz Kaan Özdemir). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Çıkmaz Sokaklar.

EREDETI

Korkularıyla yüzleşiyor insan er ya da geç
Bir telaş sarıyor önce yüreği
Gerçeklerle yüzleşiyor insan er ya da geç,
Bak mesela benim gibi Ne karanlık odalardan
Ne masallardaki cadılardan korktum
Sensizlikten korktuğum kadar
Ne çıkmaz sokaklar gördüm,
Ne diyarlar gezdim durdum
Kaybolmadım sendeki kadar
İnan ki kaybolmadım sendekikadar, Azar azar gözlerini kapat
Usul usul ellerini uzat
Ben tutarım yine ben duyarım seni Azar azar gözlerini kapat
Usul usul ellerini uzat
Ben tutarım yine ben duyarım seni
Ben bilirim aşkının kıymetini 

FORDÍTÁS

Az ember előbb-utóbb szembenéz félelmeivel,
Mikor a rohanó szél körülfogja szívét,
Előbb-utóbb szembesül a valódi tényekkel,
Pont úgy, mint ahogyan én is. Nem féltem úgy a sötét szobában
A mesebeli boszorkányoktól,
Mint ahogy nélküled félek,
Sok zsákutcát láttam már,
Sok helyet beutaztam,
De lélekben sosem vesztettelek el téged,
Hidd el, téged sosem veszítelek el. Lassacskán csukd be a szemed,
Gyengéden nyújtsd ide a kezed,
Én majd megfogom, és újra veled leszek. Lassacskán csukd be a szemed,
Gyengéden nyújtsd ide a kezed,
Én majd megfogom, és újra veled leszek,
Én ismerem a szerelem értékét. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp