Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

eels – world of shit

Dalszöveg és fordítás: eels - world of shit Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: eels Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints eels] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: eels. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az world of shit.

EREDETI

In this world of shit
Baby you are it
A little light that shines all over
Must take over and see us through the night
Daddy was a troubled genius
Mama was a real good egg
Why don't we just get together
For whatever and see if it's alright?
I spent so many days
Just staring at the haze
And I think that that's a book
That I don't have to write again
Now when I rise I shine
I got you on my mind
And the question isn't if
The question is merely when
Baby I confess I am quite a mess
So, let's get married
And make some people
More than equal in this world of shit
I will make a pledge
To get down off the ledge
You and I belong together
And forever we will have our love

FORDÍTÁS

Ebben a szar világban
Bébi vagy
Egy kis fény, amely mindenfelé ragyog
Át kell vennie és látnia kell minket egész éjszaka
Apu zaklatott zseni volt
A mama igazi jó tojás volt
Miért nem találkozunk csak
Bármiért, és hátha rendben van?
Annyi napot töltöttem
Csak bámulja a ködöt
És azt hiszem, ez egy könyv
Hogy nem kell újra írnom
Most, amikor felkelek, ragyogok
Eszembe vettelek
És nem az a kérdés, hogy igen
A kérdés csupán az, hogy mikor
Bébi bevallom, elég rendetlen vagyok
Tehát, házasodjunk össze
És csinálj néhány embert
Több mint egyenlő ebben a szar világában
Fogadalmat teszek
Leszállni a párkányról
Te és én összetartozunk
És örökké szeretetünk lesz

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *